אנה פרנק על בימת התאטרון בישראל: מחזה ומחזה שכנגד

321 אנה פרנק על בימת התאטרון בישראל : מחזה ומחזה שכנגד ועלבון, בעיצומו של הסכסוך ביניהם, שהגיע לבית המשפט . שנה וחצי לאחר כן הגיע אוטו פרנק לביקור בישראל . כתב על המשמר שאל אותו על הצלחת הספר יומנה של נערה בעולם, ולבסוף התעניין מהי עמדתו בנוגע למאיר לוין ולמחזה שחיבר . פרנק דחה את השאלה ב'אין 2 רשמית, הסכסוך המשפטי תגובה', ולבסוף אמר : 'תם ונשלם, אין כל תועלת לבחוש בזה' . אכן הסתיים ; בפועל, קרה ההפך . ההד הציבורי שעורר מאבקו של לוין להעלות את המחזה שכתב על בימות התאטרון בכלל ובישראל בפרט, לא נדם — אלא התחדש . ההצגה יומנה של אנה פראנק , שהועלתה על בימת התאטרון הלאומי ב- ,1957 הייתה 3 ההצגה אחת ההצגות הראשונות שעסקו במישרין בשואה בתאטרון העברי בשנות המדינה . 4 היא זכתה הועלתה לפי המחזה מאת פרנסיס גודריץ' ואלברט הקט בתרגום נסים אלוני . להצלחה מסחרית והייתה מאורע לאומי : לקראת הבכורה, שלח נשיא המדינה יצחק בן- 5 בה בעת, שוב לובתה צבי לתאטרון את ברכתו בשם 'העם היושב בציון ועם ישראל כולו' . המחלוקת בדבר עיבוד אחר של היומן לתאטרון, פרי עטו של לוין . המחזה שחיבר, שלבסוף העלאתו על בימות נאסרה כ...  אל הספר