תודות

472 תודות בנבנישתי ( לדוגמה, ראה ג . קרסל, א . ר . מלאכי, אפרים כהן-רייס, ישראל חנני, 5 ) . ואריה מורגנשטרן חוקרים אחרים הדגישו את הקשיים המרובים בהם נתקלו בעבודת מחקרם, עקב היעלמות מקורות, והצורך שהתעורר עקב כך, לשחזר את האינפורמציה 6 ) . הדרושה ( לדוגמה, א . ר . מלאכי, שושנה הלוי ומרדכי נאור בניסיון למצוא מקורות נוספים, ביקרתי בספריות, מוזיאונים וארכיונים בארץ ובחו"ל אחת התגליות הגדולות, עליה הסתמך ד"ר אבנר לוי, במאמרו ( שם, שם ) , הייתה עיתונו הרב-לשוני של עזרא בנבנישתי, א י ל ב ' י ר ד א ד י ר ו פ ר ו ג ר י ס ו י ש ר א ל י ת, שהודפס בלדינו, צרפתית ועברית, ויצא לאור בפריז, בשנת 1864 . אבנר לוי הגיע אל מקור זה עוד בשנת 1984 . גיליונות העיתון ששרדו, מצויים בספרייה הלאומית של צרפת, בפריז . אבנר לוי למד, ניתח וסיכם את כל הידוע לו על פועלו העיתונאי של עזרא בנבנישתי, גם כעורך ה ח ב צ ל ת בלדינו, בירושלים, בשנים 1870 - 1872 . עותק העיתון הפריזאי ( הנמצא על גבי מיקרופילם וכעותק דיגיטלי ) , הוא עותק יחיד בעולם . בביקוריי בספרייה הלאומית בצרפת, הצלחתי להשיג עותק דיגיטלי, וכן 7 עותק מודפס, של ...  אל הספר