ז. ספר חיי משה ויהודית

350 פרק שביעי לקוראי הספר, לעמוד במידה רבה על הערכים והמידות הטובות, בהם צידד עזרא בנבנישתי באופן אישי, וייחל למצוא אותם אצל האנשים הסובבים אותו . במיוחד, היה חשוב בעיניו למצוא מידות אלו, אצל האנשים מהם ציפה לקחת על עצמם את מילוי תפקידו ומקומו של משה מונטיפיורי, שהלך לעולמו, כפטרון העם היהודי . 79 סיפר כי ס פ ר ח י י מ ש ה ו י ה ו ד י ת יצא לאור בלדינו, בעברית ובערבית אבנר לוי, ( ! ) בשנת 1886 ( "בעיר חמדת לבו" של משה מונטיפיורי — בירושלים, עיר הקודש", כפי שציין עזרא בנבנישתי עצמו ) . בהערה 9 [ שם, שם ] ציין אבנר לוי, כי שֵם הספר בגרסתו העברית, וכן בגרסתו בלדינו, הוא ס פ ר ח י י מ ש ה ו י ה ו ד י ת . עוד ציין ד"ר אבנר לוי [ שם, שם ] , כי הספר נכתב "כמחוות תודה לשר משה ( מונטיפיורי ) , אשר בברכתו ואולי בעזרתו, הוציא ( עזרא בנבנישתי ) את עיתונו בפאריס . הספר בגירסתו בלדינו, הוקדש לבכור אברהם ולנסים קאמונדו, שניהם מאיסתאנבול, ובן בנישתי קורא להם, למלא את מקומו של משה מונטיפיורי, בפועלו למען העם היהודי" ( הדגשה שלי ) . ככל הנראה, הכין עזרא בנבנישתי את הגרסאות בלדינו ובערבית בזמן היותו בקהי...  אל הספר