התיאטרון — סמל לתרבות הפנאי הרומית

בין יהדות להלניזם : יהודי ציפורי בעידן של תמורות | 213 17 לדיון ביחסם של חכמים לתרבות הפנאי הרומית וכיצד נהגה בפועל הקהילה היהודית ראו : וייס, יהודים ותרבות הפנאי . כמו גם הפעלתם, הייתה פעולה עירונית מובהקת שנועדה לכלל התושבים המקומיים . המוסדות העירוניים, ולעיתים גם תושבי העיר העשירים חדורי הגאווה המקומית, הם שיָזמו, בנו והפעילו את מבני הבידור להנאת בני עירם . יהודים בציפורי לקחו חלק במנהל העירוני, ויש להניח שכמה מבעלי התפקידים שם דאגו להקמת התיאטרון, להפעלתו לאורך זמן ולמימונם של המופעים שנערכו בו . התיאטרון ומופעיו ביטאו סגנון חיים מוחצן, נהנתני ואלילי, ובעיני חכמים סימלו לא פעם את ההבדל בין התרבות היהודית ובין זו ההלניסטית-רומית . חכמים אינם מציינים במפורש אם היהודים צפו במופעים או אף השתתפו בהם באופן פעיל, אבל מאמריהם הרבים השוללים את עצם ההליכה אל מבני הבידור הרומיים מעידים למעשה על מציאות חברתית-תרבותית שונה מזו שהטיפו לה . בפועל, היהודים תושבי הערים היהודיות והמעורבות כאחת פקדו את מבני הבידור הרומיים וצפו במופעים, אפילו בשבת, חרף התנגדותם של חכמים לקחת בהם כל חלק . התַנָאים ( ב...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי