86 | פרק חמישי – הכתיב 2 . 6 . 5 [ j ] בכתיב הספרדי ll או y ( כך גם בתעתיק שלי ) ליי : בילייה [ béya ] , איסטרילייא estréya [ Estrella ] , לייאקות Yacot yakót [ ] , סיררולייא serrúya [ Serruya ] ; מילילייא [ melíya ] לי : ביליידה [ beyíḏa ] , איסטרליא estréya [ Estrella ] ; מיליליה [ melíya ] יי : ציררוייא serrúya [ Serruya ] , אצייג essáyaḡ ] Essayag [ , בן דיין bendayyán [ Bendayán ] י, בראש מילה או לפני [ i ] : יאקות yakót ] Yacot [ , ימינה [ yamína ] , ביידה [ beyíḏa ] , יוכבד [ yoxéḇeḏ ] r [ 5 . 6 . 3 ] בכתיב הספרדי ובתעתיק שלי rr , או r בראש תיבה רר : סיררולייה serrúya [ Serruya ] , אזירראד azerráḏ ] Azerrad [ , באררוס [ barros ] , אירריבי [ erríbbi ] ; מארראקש'י [ marrákši ] ר : צירולייא serrúya [ Serruya ] , אזיראד azerráḏ ] Azerrad [ , אירואח [ errúăḥ ] , אירוואימי [ errúĭmi ] ; מאראקש'י [ marrákši ] רה : אירהיבי [ erríbbi ] x [ 5 . 6 . 4 ] בכתיב הספרדי j כ' : כ'לפ'ון xalfón [ Jalfon ] , אכ'וואילוס axŭélos ] Ajuelos [ , ברוכ'יל [ beruxíl ] , אמוזיכ' [ amozíx ] , סוכ'אמי [ sux...
אל הספר