פרק חמישי אל לב הזרם היישובי: רטוש, בסקרוויל והוצאת 'אמנות'

פרק חמישי 88 ליצור ספרים, לברוא קוראים את הוצאת 'אמנות' יסד ברוסיה בשלהי מלחמת העולם הראשונה התעשיין ואיש הספר הלל זלאטופולסקי, בעזרתם של בתו וחתנו, שושנה ויוסף פרסיץ . הקמת ההוצאה הושפעה מכינוס של קבוצת 'חובבי שפת עבר' אשר נערך במוסקבה באביב ,1917 ואשר עם משתתפיו נמנו מורים, אנשי רוח וסופרים עברים ובהם ח"נ ביאליק . בסיומו של הכינוס הוחלט, בין השאר : לעשות את הלשון העברית לשפת החינוך, התרבות והדיבור של העם העברי [ . . . ] לעשות את יצירות התרבות העברית לקנין כל העם כולו [ . . . ] לייסד הוצאות ספרים, עתונים, מאספים, ספרי לימוד ומכשירי בתי-ספר 1 ולתמוך באלה הקיימים . ואכן, זלאטופולסקי ופרסיץ התגייסו עד מהרה למטרה זו, שלשמה נוסדה הוצאת 'אמנות', כפי שסיפרה פרסיץ עצמה לימים : גדלתי באטמוספירה של ספרים . ספר היה דבר של קדושה בבית . ראיתי את הורי מטפחים ספרים . הסופרים היו בני בית אצלנו, ואני ראיתי אותם בסבלם ובבדידותם . הם כתבו ולא ידעו בשביל מי . ואז אמרתי : אני אוציא ספרים בשביל ילדים . אני אברא לסופרים אלה קוראים [ . . . ] פחדתי שאם הילדים לא יקבלו בילדותם ספרים בעברית הם יאבדו לעולם לעברי...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי