החרפה

קפקא ולוי : תיאור של מאבק 181 כי בני אדם הקימו את אושוויץ" ( לוי, ,1987 עמ׳ 116 ) גם רובר אנטלם, שלא היה יהודי, מתאר חוויה דומה : "סיפקנו לאנושות רוויית הבוז את האפשרות לחשוף את עצמה עירום ועריה" ( אנטלם, ,2011 עמ׳ 54 ) . אכן, אם כולנו בני אדם רגילים, כולנו נושאים אשמה . אלא שקפקא מזכיר ללוי תחושת אשם חריפה הרבה יותר — אשמה ייחודית בשל היותו יהודי . בריאיון שערך רון רוזנבאום עם ג ׳ ורג ׳ שטיינר, סופר ופילוסוף יהודי- אוסטרי, אומר שטיינר : הזוועה שבכל העניין היא שהנמכנו את הסף של המין האנושי . . . אנחנו [ היהודים ] אלה שהראינו למין האנושי כיצד להיות בהמי ואכזרי ביותר . . . ולולא אנו [ היהודים ] , לא הייתה אושוויץ, במובן מסוים זו אמירה מגונה, ובכל זאת מדויקת, אין עוד דרך חזרה . . . אושוויץ מבטלת את ביטוח המשנה על התקווה האנושית ( רוזנבאום, ,1999 עמ׳ 300 ) . לעתים מפרשים ציטוט זה באופן שטחי למדי, או שמאשימים את שטייינר שהוא מאשים את הקורבן על היותו קורבן ( בדומה לאופן שבו לא פעם מאשימים קורבנות אונס ) או, לחילופין, שהוא הופך את כולם לקורבנות — ובכך נכשל בהפרדה בין נוגשים לקורבנות . האשמה ז...  אל הספר