ליא קניג ומרים זוהר: שחקניות תאטרון כסוכנות זיכרון

רועי הורוביץ 148 נתון אפשר למצוא על במת התאטרון הישראלי, הרפרטוארי והפרינג'י גם יחד, הצגות שואה, בין שהן נסמכות על מחזות ישראליים מקוריים ובין שהן נסמכות על מחזות זרים 2 ( מתורגמים ) . בתוככי הסצנה השוקקת הזאת קשה לחשוב על עוד שחקניות שנוכחותן הגופנית והפרסונה הציבורית שלהן כה מזוהה עם זיכרון השואה ועם התרבות היהודית במזרח אירופה כמו שתי שורדות השואה ולימים כלות פרס ישראל לתאטרון ליא קניג ( 92 ) ומרים 3 זוהר ( 90 ) . קניג נולדה בפולין, וזוהר — ברומניה . כל אחת מהן איבדה במלחמת העולם השנייה את אביה, ושתיהן שרדו לצד אִמהותיהן . קניג ואִמהּ, שחקנית היידיש הדגולה דינה קניג, 4 ואילו זוהר נמלטו מזרחה לאוזבקיסטן וחיו מרבית שנות המלחמה בטשקנט ובסמרקנד, נשלחה לתופת של מחנות העבודה בטרנסניסטריה בהיותה בת תשע, ובין היתר חלתה שם בטיפוס . זוהר עלתה ארצה ב- 1949 לאחר שהות של שנה במחנות קפריסין ( שם עלתה לראשונה בחייה על במה ) , ואילו קניג החלה את הקריירה שלה לאחר המלחמה ברומניה ( בתאטרון היהודי של בוקרשט ) ועלתה ארצה רק ב- ,1961 בהיותה שחקנית מוּכרת ומוערכת ואף לאחר שקיבלה פרס ארצי על גילום דמותה של...  אל הספר
מכון בן-גוריון לחקר ישראל והציונות, אוניברסיטת בן-גורין בנגב