ציונה גרוסמרק 12 תפיסת היקום של מחברהּ, כפי שנראה להלן, וקיימים בה כל המאפיינים של סיפור המסע כסוגה ספרותית . האגדה הקצרה היא חלק מקובץ ובו עשרים ואחד סיפורים במסכת בבא בתרא . כל סיפורי הקובץ אפופים הילה של פנטזיה וגוזמה העוטפת לעיתים קרובות את ז'אנר סיפורי המסע . 2 האגדה הבאה מספרת על מסעו של רבי יהושע בן לוי אל גן העדן לצידו של מלאך המוות, ובהמשכה מסעו בגן העדן בלוויית אליהו הנביא : ר' יהושע בן לוי מיכרך בהו ועסיק בתורה מאי דרש אילת אהבים ויעלת חן אם יעלת חן על לומדיה אגוני לא מגנא כי הוה שכיב אמרו ליה למלאך המות זיל עיבד ליה רעותיה אזל איתחזי ליה א"ל אחזי לי דוכתאי א"ל לחיי הב לי סכינך דילמ' מיבעתת לי באורח' יהבי' ניהליה כי מטא להתם דלייה וקא מחוי ליה דלי לי פורתא טפי דלייה שוור נפל לההיא גיסא נקטיה בקרנא דגלימיה א"ל אישתבענא דלא אתינא אמ' לו הק'ב'ה' אי איתשיל אשבועתיה ליהדר ואי לא לא ליהדר א"ל הב לי סכינאי לא הוה קא יהיב ליה נפקא בת קלא ואמרה הבייה ניהליה דמיתבעי לברייתא . מכריז אליהו קמיה פנו מקום לבר ליואי אזל אשכחיה לר' שמעון בן יוחי דהוה יתיב על תליסר טכסקי פיזא א"ל אנת הוא בר ...
אל הספר