[ 35 ] ככה זה היה ותיעבתי אנשים שהיו מתחילים לדבר על ההיסטוריה שלי בנוכחותי במסיבת חברים . פעמים אחדות, ואני כבר אישה בוגרת, סיפרתי את הסיפור באקראי לאנשים זרים שפגשתי בנסיעה בחוץ-לארץ ושלא היה לי קשר רגשי עימם . משום-מה היה קל יותר לספר את הסיפור לזרים, לאנשים שאינם חשובים לי . אך לא חשבתי שעליי לחשוף את ילדיי לסיפור המעשה . מדוע ולשם מה להפוך אותם למה שנקרא "דור שני" ? מה שקרה בחדר אחות בית הספר היה מערכה ראשונה בלבד בדרמה שנמשכה עשרות שנים . ב- 1952 חגגו לי בת מצווה, וכל הכיתה באה למסיבה . העוגות באו מוויצ"ו, מקום עבודתה של רוזה . אימא השתדלה מאוד שהאירוע יהיה יפה ככל האפשר, בדירת החדר הקטנה . מחמת כללי הצנע שנהגו אז נאפו העוגות מחומרים תחליפיים, לכן הן היו יפות ולא טעימות, כמו עוגות מפלסטיק . אך הייתי כלת השמחה, נהניתי מההמולה סביבי ומן השמלה החדשה שהתופרת הטורקית תפרה לי . המתנות שקיבלתי היו בעיקר ספרים . בקיץ של אותה שנה קראתי את ארבעת הכרכים של חלף עם הרוח , אחד מרבי-המכר של התקופה . הספר, רומן המגולל את ימי מלחמת האזרחים האמריקנית וההתמוטטות אורח החיים האריסטוקרטי של הדרום, הות...
אל הספר