ביבליוגרפיה

ביבליוגרפיה 159 חטיבה ראשונה : כתבי פרננדו פסואה כל חלומות העולם . ( כח“ה ) . [ דה קמפוש, סוארש, פסואה, קאיירו, רייש ] . תרגום : פרנסיסקו דה קוסטה רייס ויורם ברונובסקי . מבוא : ז‘וזה בלאנקו . אחרית דבר : יורם ברונובסקי . כרמל . 1993 . מהחלון הגבוה ביותר . ( מה“ב ) . [ קאיירו ] . תרגום : רמי סערי, פרנסישקו דה קושטה רייש ויורם ברונובסקי . כרונולוגיה מקוצרת : ז‘וזה בלנקו . מבוא, עריכה והערות : רמי סערי . כרמל . 2004 . הבנקאי האנרכיסט . ( הב“ה ) . [ פסואה ] . תרגום ומבוא : יורם מלצר . רימונים . 2006 . מה עשיתי מן החיים . ( מעמ“ה ) . [ דה קמפוש ] . תרגום : רמי סערי ופרנסישקו דה קושטה רייש . מבוא, עריכה והערות : רמי סערי . כרמל . 2006 . ספר האי נחת . ( סה“נ ) . [ סוארש ] . תרגום ומבוא : יורם מלצר . עריכה : מיכל רוזנטל . בבל . 2006 . על העמוד היציב . ( עה“ה ) . [ רייש ] . תרגום : רמי סערי ופרנסישקו דה קושטה רייש . מבוא, עריכה והערות : רמי סערי . כרמל . 2008 . חנות הטבק . ( ח“ה ) . [ דה טייבה, דה קמפוש, פסואה, רייש ] . בחירה, עריכה ותרגום : יורם מלצר . רימונים . 2009 . מעבר להר הירוק . מרובעים...  אל הספר