ההטרונימים 23 הדמות לנגד עיניו, הצליח פסואה לגלות את שם רייש, והוא התאים את השם לאישיותו של האדם שנתגלה לו . אולם לפתע פתאום הופיע בסערה מישהו חדש, שונה בתכלית השוני מרייש . בזרימה בלתי- פוסקת, ללא עיכובים או תיקונים, פרצה ממכונת הכתיבה של פסואה “אודת ניצחון“ מאת אלווארו דה קמפוש . יש המבקשים לקעקע סיפור זה ולהציגו כשקרי ( זנית ( ס“פ ) , 2001 : 250 , זנית, 2006 : x x , קוולקנטי : 220 - 225 ) . לעניות דעתי, השאלה אם אומנם כך התנהלו הדברים אם לאו היא שאלה חסרת חשיבות . אפילו ההנחה, השגויה בעיניי, שמדובר במשחק, אינה מעלה ואינה מורידה, שכן גם בחירה במשחק מסוים מצביעה על אופיו של 19 נהיר שלפסואה היו חזיונות, ונהיר שראה לפניו דמויותהבוחר בו . שונות . הצורך הנפשי העמוק שלו להתבטא כדמויות אחרות, בעודו מאמין שהן אינן הוא, אינו נתון בספק . תדהמת פסואה לנוכח כתיבתו כאחר והמועקה ( סה“נ : 36 - 39 , קוולקנטי : 234 ) שנגרמה לו בעטיה של התופעה מעידות כמאה עדים שלא מדובר במשחק . גם ניסיונותיו החוזרים ונשנים לתור אחר פשר התופעה הם אישוש לסברתי . בין אם התרחשו הדברים בדיוק כפי שפסואה מתארם ובין אם לאו, ה...
אל הספר