קירוב וקיטוב, בצל הסכסוך: 1929 – 1939