הסרטים הסמויים מן העין 131 האשכנזי ) שאליו משתייכים גילה, הוריה ורוברט ( לעולם העניים המזרחים של השכונה ) שאליו משתייכים צ'רלי והוריו, מיקו ואחותו, ששון ואשתו ( — אינו תואם באמת את המציאות . כל זאת מפני שעל פי הסרט החלוקה האמיתית צריכה להיערך על פי קריטריון אחר לגמרי : מידת ההסתגלות של גיבורי הסרט ובמיוחד בני הדור הצעיר שבהם ) כלומר צ'רלי, גילה, רוברט, ששון, מיקו וגדליה ( להלכי הרוח החדשים המנשבים בחברה . מאחר שעל פי הסרט הלכי רוח אלה קשורים ליכולת להתחבר לתרבות המודרנית והחדשנית ביותר ) לפחות במציאות שהסרט מכונן מדובר בתרבות האמריקאית ( , הרי שכל מי שבחר לאמץ אותה ) צ'רלי, גילה ובעתיד גם מיקו ( "יירש ארץ" ; וכל מי שבוחר להעדיף על פניה תרבות "ישנה או מפגרת" ) למשל ששון, שמאמין באמונות תפלות, או רוברט, המבכר מוזיקה קלאסית על פני רוק ( ימצא את עצמו כושל מאחור במאבק על תפיסת מקום בקדמת החברה . לא קשה להסכים אם כך שזהו אכן המסר שהסרט רוצה להעביר לנו, אך אם מישהו במקרה עדיין מסרב להשתכנע כדאי לו לשים לב כיצד ממשיכים יוצרי הסרט לאזכר שוב ושוב את המוטיב של אמריקה בסרט . כך, למשל, המכונית שבה ...
אל הספר