153 ספר הצילום התיעודי פועלי חקלאות שחורים ( ראו תמונה 39 בפרק 6 ) , אולם במקרה זה, כאמור, נערך חיתוך המדיר אותם, מלבד פניו של אחד מהם, אשר הניגודיות שבה הודפס התצלום בספר יוצרת צללית המעלימה את תוויהן . הטקסט שבעמוד הסמוך ארוך במיוחד וכולל בתוכו אזכור מתוך ה"מזמור לאמריקה" של וולט ויטמן ( Whitman ) : "הנעצרו זִקני עמים ? / הֲיָשׂחוּ ולִקחָם יָתֵמוּ, עייפים מעבר לַימים שם ? / אנו 277 המכַתפים תפקיד-הנצח ומשא ולֶקָח, / חלוצים ! הו, חלוצים ! " . לפני האזכור ואחריו מופיעים משפטים אירוניים, המציגים את אתוס החירות האמריקאי כקלישאה ריקה . הם מציבים שאלות הבוחנות באופן ביקורתי את מהותו באמצעות חזרה על משפטים המסבירים באופן סיבתי, אך חסר היגיון, את משמעותה של החירות האמריקאית, כך שהאמיתות הקשורות בה מתרוקנות מתוכן . הפאתוס המאפיין את התייחסותו של ויטמן לחלוצים יוצר הגחכה של הדימוי השבע של מנהל המטעים, המייצג במשמניו את היסוד החמדני שבמפעל החלוצי, ולא את הקשיים והאתגרים שעמדו בפניו . גם ללא האינפורמציה ביחס לתצלום השלם, הכולל את הפועלים השחורים, ניתן היה לשער שמדובר בדמות המייצגת ניצול . גיבורי...
אל הספר