103 סלון המסורבים תמונה 8 הורסט רוזנטל ( Rosenthal ) , 1915 - ,1942 מיקי במחנה גורס ( Gurs ) , עמוד השער של ספרון מאויר, חתום ומתוארך, מחנה גורס ,1942 דיו וצבע מים על נייר, מאוסף Mémorial de la Shoah, Centre de Documentation Juive Contemporaine, Paris השילוב בין הדימויים ההוליוודיים המוכרים לדימויים מעולם המחנות יוצר דיסוננס, ההולך ומחריף לאורך הסיפור . הפער האירוני בין הדמות המצוירת, המוכרת כל כך, על הווייתה הפסטורלית, ובין המציאות הקשה במחנה משמש מעין צופן לפענוח הספרון כולו, התובע קריאה רב-משלבית . בין 'המהפכה הצרפתית' ל'מהפכה הלאומית' היה זה יום אחד בשנה II של המהפכה הלאומית [ . . . ] טיילתי לי רגוע במקום כלשהו בצרפת . לבי עלץ משום שהאופה נתן לי 1002 גרם לחם בתמורה לתלושים של 1000 גרם . אה, אלה החיים היפים ! כך נפתח סיפור המעשה . כבר בפתח הדברים עולה ביקורת פוליטית . 104 פנינה רוזנברג אזכור "המהפכה הלאומית" של ממשל פטן מטמיע, באירוניה רבה, את זכר המהפכה הצרפתית של 1789 . באמצעות שימוש בטרמינולוגיה הלקוחה מהלוח המהפכני ( "היה זה יום אחד בשנה II של המהפכה הלאומית . . . " ) מעמת הכותב...
אל הספר