גרשם שלום וּוַלטֶר בֶּנימין: סיפורה של ידידות

183 גרשם שלום וּוַלטֶר בֶּנימין ספרדים שמו מכשולים בדרכה של חבורת הפליטים היהודים — כנראה בניסיון לסחוט מהם שוחד — שם קץ לחייו בנטילת רעל . ברכט הציב יד לקיצו בשירו "להתאבדותו של הפליט ו . ב" . השאלה אם אומנם עוד תיתכן טרגדיה בנוסח זה של יוון העתיקה או של המאות השש-עשרה והשבע-עשרה בעולם המודרני — היא שאלת סרק . ייתכן מאוד, לא, קרוב לוודאי, שאין לנו יצירות בשיעור קומתן של 'אדיפוס' או 'המלך ליר', וכי כל מי שמציג בצידן את 'מות הסוכן' של ארתור מילר או אף את הנריק איבסן ואוגוסט סטרינדברג, או את מחוזותיהם הפיוטיים של גרסיה לורקה, פירנדלו ות . ס . אליוט, מעורר על עצמו גיחוך יותר משהוא חוטא לאמת . קרוב לוודאי שבעולמה של ספרות האבסורד שראשיתה, לא כפי שנוהגים לחשוב ביצירותיהם של פרנץ קפקא, ז'אן-פול סארטר ואלבר קאמי — כי אם, לפחות במידה שאינה פחותה, בספריהם של האשֶק ( שווייק ) , רֶמרק ( 'במערב אין כל חדש' ) וסופרים אחרים של מלחמת העולם הראשונה — אין מקום עוד ליצירה המתיימרת להתבסס על ביטחון כי "אם ההכרה שלנו נעלמת, הרי זה על מנת שההכרה האינסופית והנצחית תוּעשר בדרך זו . . . " כלומר, על מנת ש"נעשי...  אל הספר