הערות

'מה אעידך ? ' 672׀ 7 תודתי לפרופ' וינפריד מנינגהאוס מהאוניברסיטה החופשית בברלין שהסב ׀ את תשומת ליבי לכך . מוניקה הובל נדרשת לעניין במאמרה ( Hubel ) . 8 בגרמנית הפעמון כבר 'מצלצל' מבלי להיות נזכר, אך אין זה משנה את העובדה שאפשר לשמוע את הצלצול גם כרעש . 9 נתן אופק מביא דיון מעניין בספרו על קפקא, הנוגע בשאלת הגוף היהודי על פי הגותו של סארטר, ועוסק באופן רציני בשאלות של מחווה, ייצוג ופוליטיקה של הגוף היהודי ( אופק : 147 – 148 ) . 10 כן יש להשוות את הסיפור המוקדם הזה לפרשת האירוסין השלישיים של קפקא, לעלמה יוליה ווליצ'ק . הרקע הסוציו-אקונומי הנמוך של העלמה גרם במשפחת קפקא זעזוע שכמוהו לא נראה . השתלחותו של האב בקפקא מול אימו בסלון בית המשפחה היתה קרנבלית לחלוטין ולא חפה ממיניות, וכמוה גם מכתבו לקפקא שבו הרפליקה הבוטה 'היא בוודאי לבשה איזו חולצה כמו שיודעות היהודיות בפראג לעשות, ובזאת החלטת להינשא לה ! ' . ב'מכתב אל האב' המפורסם, קפקא מציין שהאב מעולם לא השפיל אותו כך באמצעות מילים . על כך ראו 306 - 301 : 2008 Stach, . 11 מעניין שרק לאחרונה נערכה השוואה בין סיפורו של עגנון לאגדה זו, ואין לה...  אל הספר