א. המכתב משגריר מארי בחלב (A.1968)

עקבות סיפור מלחמת אל הסער בים בספרות פְנים סוריה 263 לאדוני אמור, כך נֻר-סִן עבדך : "אַבִּיָה העונֶה של אַדּוּ מחל [ ב ] בא אלי וכך אמר לי, כך אַדּוּ ( אמר ) : 'נתתי את הארץ כולה ליַחְ'דֻן-לִם, וב ( זכות ) נשקי לא קם לו מתחרה . ( אך הוא ) עזב את חלקי, את הארץ שנתתי לו, ( ו ) לשַמְשִי-אַדּוּ נתתי ( אותה ) [ . . . ] אשיבך . השבתיך לכ [ ס אביך ] ; 6 נתתי לך את הנשק אשר ( באמצעותו ) נלחמתי עם ים ; משחתיך בשמן ניצחוני, 7 וכך אף אחד מולךָלא עמ [ ד ] . . . . כשת [ צא ] למלחמה, אל ת [ צא ב ] לי נבואה ! [ כ ] אשר אנוכי [ א ] ופי [ ע ] בנבואתי, צא למלחמה ! [ א ] ם לא ( יקרה ) כך, [ אל ] תצא לשער ! ' כך אמר העונֶה ; הנה [ הבאתי לאדוני את ( קווצת ) שֵׂער העונֶה ] וצ [ יצית ( בגדו ) ] " . 8 במכתב מכריז אל הסער אַדּוּ מחלב כי יַחְ'דֻן-לִם מלך מארי ניצח במלחמותיו רק בזכות נשקו של אַדּוּ . אולם יַחְ'דֻן-לִם חטא ולכן ניתנה הארץ לאחר . כעת, לאחר שהושיב אַדּוּ את זִמְרִי-לִם על כס המלוכה, הוא מוסר לו את כלי נשקו שבאמצעותם נלחם בים ( kakkī ša itti Têmtim amtaḫṣu ) , ואף מושח אותו בשמן ניצחונו, כדי 9 שאויב...  אל הספר
מוסד ביאליק