א. דפוס 'הממציאים הראשונים' בספר בראשית

138 פרק חמישי על בני למך, יָבָל, יוּבָל ותוּבַל קַיִן, המתוארים בנוסחה קצרה . יָבָל היה "אֲבִי יֹשֵׁב 2 אחיו יוּבָל היה המוסיקאיאֹהֶל וּמִקְנֶה", היינו ראשון רועי הצאן הנוודים ( שם ד,כ ) , הראשון, "אֲבִי כָּל-תֹּפֵשׂ כִּנּוֹר וְעוּגָב" ( שם,כא ) , ותוּבַל קַין היה הנפח או חרש 3 שמות הגיבורים קשוריםהברזל הראשון, "לֹטֵשׁ כָּל-חֹרֵשׁ נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶל" ( שם,כב ) . גם הם למלאכה ולתרומתם בעבור האנושות . המלה 'קין' בשמו של תובל קין, חרש הנחושת הראשון, מתפרשת על סמך המלים 'קיני, קינָאָה' בארמית ובסורית, 4 גם בלשון המקרא ידועה משמעות קרובה, שכן 'קין' שפירושן 'חרש מתכת, נפח' . משמעו 'חנית' היינו כלי מלחמה עשוי ברזל, כמו בסיפור על יִשְׁבִּי בנֹב מלוחמי דוד 5 שמו של יָבָל, אשר "מִשְׁקַל קֵינוֹ" היה "שְׁלֹשׁ מֵאוֹת מִשְׁקַל נְחֹשֶׁת" ( שמ"ב כא,טז ) . 6 ומכיווןאבי רועי הצאן, קשור כנראה למלה 'יוֹבֵל' שמשמעה הבסיסי הוא 'איל' . ש'יוֹבֵל' הוא גם 'קרן יובל', היינו שופר ( שמ' יט,יג ; יהו' ו,ד,ה ) , אולי ניצב משמע 7 זה גם בבסיס שמו של אחיו יוּבָל, אבי הנגנים תופשי כינור ועוגב . אחותו של תובל קין היא נעמה...  אל הספר
מוסד ביאליק