12 תודות אחד ואחת מכם בשמו ובאישיותו הייחודית . במסע הביבליותרפי שזכינו בו צפון לב ליבו ומשמעותו של הספר כולו . תודה נרגשת שלוחה לחברי ועדת פרס בהט, על החלטתכם להעניק לספר את פרס בהט לספר העיון המקורי לשנת תשע"ו, וכן לפרופסור דפנה ארדינסט-וולקן, שרון חנוכה בן-שימול ושושי לבר מהוצאת הספרים של אוניברסיטת חיפה על הליווי המסור, האישי והמקצועי . תודה נוספת לדויד גוטסמן ולהוצאת פרדס השותפה להוצאתו של ספר זה לאור . תודה מעומק לב לענת גולדנברג-חג'בי על עריכה רגישה, למדנית ומוקפדת המדייקת את הכתובים ומאירה את שנאמר בהם . מסע זה, והספר, המשקף ממנו אך מעט, לא היו מתקיימים בלי עזרתם ועידודם של בני משפחתי האהובים, ולהם שלוחות אהבתי ותודתי : לנעמה ומשה, כרמל, רותם, יובל ושירה כץ ; להילה ואלעד, מעין, נעם ועומר קורסיה ; לחיה ואסף, נורי וזוהר בן-ששון ; לנדב בן-ששון ועדיה שוורץ . המבט המתפעל אליכם קדימה אִפשר לי להביט זמן כה רב אל ה"אחור" . תודה גדולה מכולם ליום טוב בעלי, אהוב ליבי, שבלעדיו לא היה דבר מכל זה מתקיים וצולח .
אל הספר