היחס אל האחר במצבי סכסוך

לכתוב בשפת האחר 84 מאמר זה בנוי משלושה חלקים : החלק הראשון דן בתפקידה של הספרות במצבי סכסוך ובהתייחסותה אל האחר – הזר ; החלק השני עוסק בביקורת המופנית כלפי היוצרים הערביים המתייחסים בכבוד לשכן היהודי ולתרבות המערבית ; החלק השלישי מתמקד ביצירותיהם של היוצרים הערבים בישראל בשירה ובקולנוע ובתגובתם של הישראלים עליהן . העיון בהיבט הספרותי הדיון ביצירות הספרותיות מתמקד בהיבטים אלה : 1 . תכנים : בדיה לעומת ממשות — הספרות היא אחת האמנויות שיסודותיה מושתתים על הדמיון ) ברינקר 1980 ( . בהקשר זה קבע נורתופ פריי כי "הספרות היא גוף של יצירות היפותטיות, שאין להן מעורבות הכרחית בתחום האמת או העובדה, אף כי לא בהכרח הן נרתעות מכל אלה" ) ראו אצל הראבן 1991 : 110 ( . אולם במקרה של סכסוך בכלל ושל הסכסוך הערבי – ישראלי בפרט הסופרים והמשוררים הערביים מדגישים את הקשר ההדוק שבין היצירה האמנותית לבין המציאות ; היצירה ממלאת תפקיד חשוב במאבק הלאומי, 2 קרי עידוד הלוחמים בקרבות והגברת התרוממות הרוח בקרב העם . 2 . חופש הביטוי : דעה אישית לעומת קונסנזוס לאומי — אחת הבעיות העיקריות העומדות בפני היוצר היא האם עליו להב...  אל הספר