999 נשים צעירות׀ 321 5 הבחורים האלה העזו להרחיק לכת עד כדי לא השתייכו לאס-אס . פלרטוט עם הנערות היהודיות, ואף נתנו להן כיכר לחם גרמני איכותי, הראשונה שבאה אל פיהן זה שנים . דקות ספורות אחרי שהחיילים נתנו לנערות את הלחם, נחרב הבניין שלהם עד עפר . הבלוקים של האסירות עמדו לבטח . מטה האס-אס, הגדרות החשמליות, מסילות הברזל, המשרפות ותאי הגזים — הכול נשאר בשלמותו . האסירות שנותרו לכודות במחנה פחדו שמא קץ המלחמה יגיע מאוחר מכדי להושיע אותן . "אני נשבע לכן," אמר אחד מאנשי האס-אס ללינדה ולאחרות, "הדרך היחידה שלכן אל החופש עוברת בארובה . " בינתיים שמעה אדית ש"היו כמה נערות מהומנה שעבדו בצוות התפירה, ואמרתי לאלזה שאנחנו צריכות לנסות להשיג את העבודה בתיקון בגדים . " היו לה אינסטינקטים טובים . אמנם ניקוי הבלוקים סיפק להן עבודה תחת קורת גג, אך היציאה מבירקנאו היתה המעשה הנבון ביותר מבחינתן, נוכח ההסלמה הגוברת במתח ובחיכוכים בין הקאפואיות לאס-אס . ככל שהורע מצב הכוחות הגרמניים במלחמה, כך הוחמר מצבם של האסירים . בעזרת אחת מחברותיהן הצליחו אדית ואלזה לעבור לצוות התפירה, "שם בעיקר תיקַנו גרביים כל היום ....
אל הספר