פרק 2 : משפטי שאלה קוטביים | 97 תפקיד הצ"ש – נושא פסוקית השאלה בסעיף זה עשויה להתפרש כשייכת למשפטי שאלה קוטביים או למשפטי שאלת-חלק, כגון דוגמה 200 העשויה להתפרש כ-"ואני בשר מבשרכם ? " או כ-"ומה אני ? " . 200 . מ"ת : " אדוארד הוא בשר מבשרנו [ . . . ] הוא נער יפה, המום שהטילו בו הרשעים לא פגם ביופיו . " מ"ש : "ואני ? " שאלתי . ( האיש, 162 ) 201 . מ"ת : "אבל אבא שלי חושב שהיא נחמדה . " מ"ש : "ואתה ? " מ"ת : "אני חושב שאת יותר נחמדה . " ( הנשים, 157 ) בדוגמה 202 בת-השיח משימה עצמה כמי שאינה מבינה את משפט השאלה במבנה ׳וי"ו + צ"ש׳ ומבקשת הסבר . בהיענות לבקשת ההסבר מופיע משפט השאלה במבנהו ה"מלא" הכולל נשוא : 202 . מ"ת : " [ . . . ] אבא היה איש מאוד מוכשר . " מ"ש : "ואמא ? " מ"ש : אני נדרכת . למה תמיד הוא מוכרח להזכיר אותה, "אמא – מה ? " מ"ש : "גם היא היתה מוכשרת ? " ( ביוגרפיה, 129 ) בדוגמה 203 במשפט התשובה יש צ"י, ואילו במשפט השאלה המסתמך עליו בתוכנו ובמבנהו בא ש"ע במקום צ"י . אפשר להסביר זאת כדיבור מהיר לא מתוכנן שנשמטה בו מילית היחס בי"ת ; אפשרות אחרת היא להניח שאין כאן הסתמכות על מבנה המש...
אל הספר