ממנה ואז חיכו לראות אם זה עובד . זה היה גולמי, אבל זאת היתה השיטה הטובה ביותר בימים ההם . למרות ההתלהבות, ולמרות כותרות העיתונים הסנסציוניות, כגון "אנחנו יכולים לשים קץ לננסות", לא היתה שום ערובה שהורמון הגדילה - אפילו מיליגרם אחד ביום במשך עשר שנים לפחות - יעשה 212 לא היו ניסויים שהשוו בין מי שלקחו את התרופה לאלהאת העבודה . שלא לקחו . אצל חלק מהילדים נראה שזה עובד - ההורמון מתח אותם ממטר ועשרים או פחות למטר וחצי או כמה סנטימטרים מעבר לזה . אצל אחרים לא ניכרה שום השפעה . כך או כך, לא היה אפשר לדעת עד כמה היה הילד צומח ללא הטיפול . ג'ף בּלבּן קיבל זריקות שלוש פעמים בשבוע מגיל שמונה עד גיל שבע ‑ עשרה . הוא הגיע לגובה מטר ושישים ; לדעת הוריו, הודות להורמון הגדילה . אבל אולי היה מגיע לגובה הזה ממילא . ג'ף שנא את כל העסק גם מפני שזאת היתה תזכורת מתמדת להיותו שונה . ב ‑ 8 ביולי 1971 הכריז ג'ף שהוא סיים . הוריו הסכימו שהוא בוגר מספיק להבין את ההשלכות . אף על פי שבנם פרש מהתוכנית, הבּלבּנים המשיכו להיות מעורבים בקבוצות התמיכה להורים לילדים שנחשבים לגמדים . זמן מה כמדומה התנהלו האיסוף וההפצה של...
אל הספר