184 רות נצר להיות מקום קבע ללא מוצא כשהם ממשיכים לשאוף להגיע אל מעבר לגבול . באחת הסצנות הראשונות, הקצין הממונה לוקח את העיתונאי לסיור קצר על הגשר שמפריד בין שתי המדינות ובין שני חלקי הכפר . הגבול בסרט מגולם על ידי הנהר, וקו הגבול על אמצע הגשר מגלם את הרגע הקריטי בין מעבר מחיים לחירות כמו גם מחיים למוות, שכן בצד האחר של הגשר ניצב שוטר עם נשק דרוך . הקצין נעמד על הפס הכחול שמסמן את הגבול, מרים רגלו ומותירה תלויה באוויר, ובצדו האחר של הגשר, חייל אלבני מתקרב עם נשקו ונעמד בפוזה מאיימת . הקצין היווני פונה לעיתונאי ושואל אותו : "האם אתה יודע מהם גבולות ? בקו הכחול הזה מסתיימת יוון . אם אקח צעד אחד נוסף, אהיה במקום אחר או שאמות" . הסרט קרוי כך בשל העמידה הארעית, הבלתי אפשרית על רגל אחת בין מצבי קיום, בין מקומות, בין מצבי חיים, בין מעברים ובשל הערגה לעבור את הגבולות המסוכנים . באחת התמונות בסרט מתקיים ניסיון לקשר בין שתי הגדות כשמעבירים רדיו שעומד על פני רפסודה קטנה על פני הנהר כדי שיגיע אל העבר השני, ומושמע בו שיר אהבה : "האהבה היא ירח מלא" . באחת הסצנות החזקות בסרט נערך טקס חתונה בין כלה וח...
אל הספר