121 מעגל החיים השגורה הוא כוח שלילי, שד . והנה, ראינו כבר בחלום הראשון שלפי אפלטון, לדמון משמעות רוחנית ; לכל נשמה יש דמון ( Daemon ) ייחודי משלה, עוד לפני ירידתה לאדמה ולידתה בתוך אדם מסוים, כשהרקליטוס אומר כי אופיו של אדם הוא הדמון השולט בגורלו . גרשם שלום ( 1977 : 358 - 360 ) טען שתורות אזוטריות מהמסורת של ימי הביניים עוסקות בעצמוּת הרוחנית - שהיא "הטבע המושלם" של עצמו וגלגולו של "הדמון העצמי" או המלאך האישי, שהופיע לראשונה בפפירוסים מאגיים יווניים . שלום מזהה את הדמון העצמי עם ה"צלם" הקבלי, שהוא הדיוקן הרוחני המיוחד הפרטי שיש לכל אדם, שהיה נגלה למקובלים ומדבר איתם . הדמון הפגוע והבוכה אינו אפוא אדם סתם, או אדם דמוני במשמעות השדית של ביטוי זה, אלא צלם עצמיותו הייחודית של האדם, צלם אלוהים באדם שנפגע, שכל הפוגש בו נבהל כאילו ראה לפניו שד דמוני . ייתכן שקורוסאווה הכיר את דבריו של הפילוסוף האנס יונס ( Jonas ) שהיה חוקר דת ותיאולוג יהודי – גרמני, שבערוב ימיו הפך לגורו של תנועת איכות הסביבה בגרמניה . יונס היה מודאג מן האיום הנסתר שבציוויליזציה הטכנולוגית, מהאפוקליפסה של ה"יותר מדי", המביא...
אל הספר