פרק 3: המדע החדש של ההזדקנות

48 חלק א' - קח את גופך לידיים לב ושבץ מוחי, סבלו מבעיות בכבד, מסרטן ומפציעות קשות . כמה מהם הלכו לעולמם, והעיתוי לא נראה לי סביר . אחד הדברים הקשים ביותר ברפואה הוא ההכרח לבשר בשורות קשות : "נצטרך לערוך עוד בדיקות . . . ", "זה נראה מעורר חשד . . . ", "אולי תשב, שנוכל לדבר ? " כל הביטויים המעודנים שאנחנו משתמשים בהם כדי לומר שהחיים קיבלו באופן פתאומי - ובלתי הפיך - תפנית לרעה . נעשיתי יותר ויותר מודע לכך שרוב השיחות האלה התנהלו הרבה לפני שהיה עליהן להתנהל, ומסיבות שהיו ברורות מראש ונתונות למניעה . לא שהחמצתי אבחנה מכרעת, או שלא הצלחתי לזהות משהו בצילום רנטגן . עשיתי מה שרופאים עושים היטב, כלומר טיפול באנשים כשהם באים עם מחלה . התחלתי לחשוב שהחולים שלי קיבלו טיפול רפואי טוב, אך לא טיפול בריאותי טוב . אצל מרביתם הדעיכה והחולי היו תולדה של שלושים שנה של אורח חיים בעייתי, ולא של מחלה . אני, כמו רוב הרופאים בעולם המערבי, ביצעתי כהלכה את העבודה הלא-נכונה . הרפואה המודרנית לא מתעסקת עם בעיות של אורח חיים . רופאים לא מטפלים בהן, בתי-ספר לרפואה לא מלמדים אותן, ומבטחים לא משלמים כדי לפתור אותן . ...  אל הספר
אגם הוצאה לאור