פיוטי ׳חטאנו׳

י ו צ ר ו ת ר ב י ש מ ו א ל ה ש ל י ש י 970 שני פיוטי חטאנו שרדו בידינו . כדרך פיוטי חטאנו הם מעוצבים במחרוזות מרובעות שהטור האחרון שלהן הוא קטע של פסוק . גם קטע הפסוק וגם שאר הטורים כתובים במקצב תיבות מדויק . ההברה האחרונה במילה האחרונה של הפסוק קובעת את החריזה של המחרוזת . אותה מילה היא גם מילת שרשור הפותחת את הטור הראשון של המחרוזת הבאה . באות הראשונה של מילת השרשור בחטאנו ׳אערוך חין שועי׳ חתם הפייטן גם את שמו ׳שמואל החבר בירבי הושענא׳ . אם למד שמואל לכתוב פיוטי חטאנו משלמה הבבלי , הרי שהוא היה תלמיד נאמן , ואף עלה על רבו בתחכום , שכן שלמה הבבלי משתמש במילות השרשור בחריזה בלבד , אבל אינו משתף אותן באקרוסטיכון ) פליישר , פיוטי שלמה הבבלי , עמ׳ 264 – ,270 284 – 290 ( . מבחינה זאת עולה השלישי גם על הפייטן האשכנזי , ר׳ שמעון בר יצחק בפיוטי חטאנו שלו ) הברמן , פיוטי שמעון בר יצחק , עמ׳ קמב , קמט ( וגם על הפייטן האיטלקי , ר׳ אליה בר שמעיה ) דוד , פיוטי אליה בר שמעיה , עמ׳ 15 – ,21 64 – 69 ( . מחיר מסוים היה השלישי צריך לשלם על התחכום המופלא של פיוט החטאנו ׳אערוך חין שועי׳ . קטע הפסוק ׳ואי...  אל הספר