8. החולה א-ב — דער חולה א-ב

תיקונים — תּקוּנים | 299 לשנות . כמובן, ניתן להמשיך להציע פרשנויות על אודות משמעות אלגוריה זו ואין הכרח להסתפק בפרשנות אחת, אבל לסוף השיר אי אפשר להציע כמה פרשנויות . המילה האחרונה היוצאת מגרונו של הגוסס היא "אלוהים", ובחלק השני נשאלת השאלה : לתפילה של מי אלוהים יתייחס : לתפילת החולה או לתפילת החיידקים הגורמים למותו ? לשיר זה שני חלקים : א' בתחילת השיר השל טוען שחולה שוקע במיטה . סביבו אנשים מתפקעים מחיים . אנשים שהם כדגים על אי בודד . סביב האי ים של גלי עזרה . ולדברי השל, יש רגעים שבהם קשה להבחין בין מחלה לבין בריאות . השיר מתחיל בתיאור מצב שבו הבחנה זו אינה פשוטה . שכן, חולה שוקע במיטה בין בני אדם מלאים חיים . מה יכול היה לגרום למוות להזדחל אל תוך החיים ? סביר שיש לשאול שאלה זו בצורה הפוכה, כי טבעי יותר שמיטה תאכלס בתוכה מתים וחולים . לכן, כיצד קרה שהמיטה מלאה באנשים שופעים חיים, כיצד הזדחלו החיים אל משכן המחלה והמוות ? נדמה שהמצויים במיטה לא בדיוק חיים . המיטה היא עולם מדומה ובעולם זה מצויות בריות שוויתרו על עצמן . בני אדם שהרכינו ראש בפני בעלי שליטה פוליטית, חברתית, תרבותית ורוחנית...  אל הספר
מכון שוקן למחקר היהדות שליד בית המדרש לרבנים באמריקה