פרק רביעי: 'הורקת האוקיאנוס בכוסיות': הגבלת ממדי העלייה ליכולת הקליטה בפריפריה