[ 186 ] ק ו לנו ע עם מ בטא רבות שבהן הגולים הארגנטינים בפריז מנסים ליצור קשר בטלפון עם המולדת . נרטיב הומוריסטי חוזר ונשנה הוא הניסיונות של הגולים לגנוב שיחות במכשיר ולטלפן למולדתם חינם אין כסף . אחד מהם, המכונה בכינוי האירוני "מיזרי", סבל, מספק מומחיות משועשעת . באחת הסצנות משתרך תור מחוץ לתא טלפון ציבורי בכפור בתחנת רכבת תחתית פתוחה . "מיזרי" מנסה ליצור קשר על ידי שלשול מטבע קשור לחוט לתוך החרך במכשיר . ככל שהמשימה מתארכת, הגולים הרועדים מקור מצטופפים ומתכרבלים על ספסל בחוץ — אך כאשר קרב למקום אדם אחר שמבקש להשתמש בטלפון, הם נוטשים במהירות את הספסל ויוצרים תור . בסצנה אחרת "מיזרי" מנסה שיטה חדשה שכרוכה בהפעלת זרם חשמלי מקטנוע לטלפון . הטלפון עולה באש, ממלא את התא בעשן ובעקבותיו המשטרה מוזעקת . בסצנות אחרות הגולים המפוזרים נעשים ישות שלמה אחת בזכות קשרי הטלפון . חואן דוס, כותב טנגו די גולה, אינו שלם בלי כפילו הדמיוני חואן אונו בארגנטינה . מדי פעם בפעם הוא מנסה להגיע לאונו בטלפון כדי לקבל השראה . בסצנה לילית אחת שכותרתה "רוח הרפאים של הזמר" חואן דוס ומריאנה יוצאים בחיפושם הנואש אחר סוף...
אל הספר