חלק יד 388 את הסתירה שבין פני הפרופסור שלו ובין דלותם של תחומי העניין האינטלקטואליים שלו ; אבל הוא היה גוי ואמריקני, ועשיר הרבה יותר ממני, ולכן התייחסתי אליו ביראת כבוד ) . כדי לגייס את מרב תמיכתו הכנסתי אותו בסוד הצד האנושי של צרותי . סיפרתי לו על חיזוריי הכושלים אחרי אנה וגם על הרפתקאות הנדל"ן שנגררתי אליהן בשל כך . הוא הקשיב בעניין והסיפור נגע ללבו, ומאחר שרחש לי אמון נענה לבקשתי מיד . ‘זה בסדר, דייב', אמר וטפח על שכמי ונתן בי מבט מוזר . ‘אתה יכול לסמוך עליי תמיד . רק תוציא את הבחורה הזאת מהראש שלך' . לחצתי את ידו בשתיקה . רציתי לומר משהו, אבל המילים לעו בגרוני . הוא סייע לי להיחלץ מן הקשיים ואני נרתמתי במרץ מחודש לעסקי המעילים . ייסורי אהבתי לאנה היו עקשניים עוד יותר מאלה שסבלתי לאחר שיצאתי מביתה של דורה . אבל איכשהו לא הפריעו הייסורים האלה לפעילותי העסקית אלא אף המריצו אותה . דמיתי לאדם שסובל מכאבי שיניים ומבקש לו מפלט בעבודה קשה . עבדתי יום ולילה, נכנסתי לכל פרטיה של כל עסקה ומילאתי תפקידים שבדרך כלל היו מוטלים על עובדיי . העסקים היו טובים והתנהלו על מי מנוחות . בּנדר, שעכשיו היה...
אל הספר