לקראת סוף חייו סיקר זאקס בעיתונים השונים את המריבה הסוערת ביישוב בין הספרדים לאשכנזים בעניין הסמכות לשחוט . בלב המריבה הייתה ההוראה של המשטר העות ' מני , לפיה רק הקהילה הספרדית מורשית בשחיטה כשרה . לפי חוקי האיסלם אסור למוסלמים לאכול בשר בהמות , כולל צאן ועיזים , שלא נשחטו בידי שוחט המאמין באחדות הבורא ומברך ברכה על השחיטה . בשל כך מותר למוסלמים לאכול משחיטת היהודים , אבל רק משוחטים שהוסמכו על ידי החכם באשי הספרדי , אשר סרב להסמיך את השוחטים האשכנזים . לפיכך יכלו השוחטים הספרדים למכור למוסלמים בהמות שנטרפו ליהודים , ואילו האשכנזים הוצרכו לספוג את ההפסד של בהמות שנטרפו . זאקס וחברים אחרים בכולל הו״ד פנו בעניין זה לקונסוליה הגרמנית , וביקשו מהקונסול שיפעיל לחץ על השלטונות העות ' מנים להרחיב את ההיתר . לבסוף הצליחו הספרדים והאשכנזים לפתור את הבעייה בינם לבין עצמם .
אל הספר