ברקך (Berkach), יוני 1864

בשבועיים הבאים שהה זאקס במחוזות הולדתו ויצר קשר עם הקהילות שהכיר בהן , חלקן בינוניות וחלקן קטנות . כולן במרחק של שעות נסיעה מעטות בעגלה זו מזו . החתימות שקיבל מהן , המסודרות להלן לפי תאריכיהן , אינן מעידות בהכרח על ביקורו בהן ואפשר שאחדות מהן קיבל בדואר . ראשונה בהן , לפי התאריך המצויין בה , היא העיירה ברקך , כיום חלק מן המועצה המקומית Grabfeld ב - , Thuringia שלא ברור אם זאקס היה בה . ב - 15 . 6 כתב הרמן ארליך , המו״ל של כתב העת הספרותי הליטורגי בברקך , הודעה שבה הוא מתייחס לדברי הממליצים שקדמו לו ב ' פנקס ' , ״פה למעלה״ , וממליץ על תרומות נדיבות , מבלי לציין מטרה ספציפית כלשהי : זה מסב לנו עונג וכבוד רב לראות שסומכים את ידיו של בן ארצנו אדון משה זאקס יליד דרייסיגאקר , החי כעת בירושלים , עם משימה כה אצילית כפי שרואים פה למעלה ] הכוונה לפנקס המסע ] וכן שיש באפשרותנו לתמוך בה . 169 שם , מובאה 54 שמאל ב ' . 170 שם , מובאה 55 שמאל א ' .  אל הספר
מרדכי פרידמן