א. כללי

. 14 § פסק דין תקף וסופי , שניתן לגופו של עניין , מעניק לנתבע חסינות מפני תביעה נוספת של התובע בגין אותה עילת תביעה שהיוותה יסוד להתדיינות נושא פסק הדץ . בין שזכה התובע בפםלךדין ובין שנדחתה תביעתו , שם פסק הדין קץ להתדיינות בעלי הדין בגין אותה עילה . העילה המקורית היא "עילה / פסוקה' וההשתק שקם מכוחו של הפסק הוא "השתק עילה" claim preclusion ) או . ( cause of action estoppel לעניין זה להבחנה בין פסק דין שניתן לזכות התובע ועל כן "בולע" את העילה המקורית לבין פסק דין שניתן לטובת הנתבע ועליכן מקים "מחסום" בפני תביעת התובע , ראה להלן , סעיף . 16 ויש המכנים אותו "השתק ישיר" . ( direct preclusion ) ראה ע"א 246 / 66 קלוז'נר נ' שמעוני , פ"ד כב , 561 ( 2 ) ; 583 א"ע 61 / 77 אננ'ל ני מייש , פ"ד לא ; 676 , 673 ( 3 ) אי הרנון , "הפלוגתא הפסוקה ( Collateral Estoppel ) כמעשה בית , דין" הפרקליט כג ( תשכ"ז ) Harnon , "Res Judicata and Identity of Actions , Law . 344 . and Rationale " , l lsr . L . Rev . 539 , 540 ( 1966 ) אך במשפט האמריקני מקובל השימוש בביטוי direct estoppel להשתק פלוגתא ולא להשתק עילה ...  אל הספר