א ' מחוברת למכונת הנשמה . היא נמצאת בחדר הטיפול הנמרץ במחלקה , מונשמת ומורדמת . חששתי שתגיע למצב הזה . הסיכויים שלה לצאת מהחדר קטנים מאוד . שבוע לפני כן עצרה אותי במסדרון אשה צעירה : " בבקשה , תעזור לסבתא שלי , היא לא נושמת טוב ! " ניגשתי לחדר וראיתי אשה מבוגרת שוכבת במיטה , שקועה בעצמה ונושמת בכבדות . כך הכרתי את א ' , אשה בת , 91 שעד האשפוז היתה צלולה . אשה גדולה , ששני מספרים צרובים על ידה , עדות לכך שבניגוד לכל הסיכויים היתה באושוויץ פעמיים ושרדה . מי ששרדה בתופת הזאת , ועוד פעמיים , היא כנראה אשה חזקה במיוחד . א ' אושפזה עם דלקת ריאות שהסתבכה . כעת היא שקועה , נושמת בכבדות . נראה שהתעייפה מהכל , ואינה מנסה אפילו להיאבק במחלתה ולהוציא את עצמה מהמצב שאליו נקלעה . אשפוז במחלקה פנימית הוא חוויה קשה לכל אדם , אך ניצולי שואה חווים אשפוז בעוצמות אחרות . הסיטואציה – הימצאות במקום זר במצב של חולי ואובדן שליטה – מחזירה אותם לעתים למחוזות שהיו מעדיפים לשכוח . המלחמה הפרטית במחלה היא חלק קריטי מהריפוי , שבלעדיו יקשה על החולה להבריא . נראה שא ' ויתרה . היא שקועה בעצמה ומגיבה בקושי . רוב הזמן ה...
אל הספר