אביו של פילבי העניק לו את שם החיבה " קים " על שמו של גיבור ספרו של רודיארד קיפלינג . פילבי גדל אצל אומנת הודית , ושפתו הראשונה היתה מעין פנג ' אבי של ילדים ; כקים של קיפלינג , גם הוא היה ילד לבן שיכול להיחשב הודי . השם דבק בו , אך ההלימות שלו התגלתה רק כעבור שנים . קים הבדיוני ניחן בשתי אישיויות נבדלות ; הוא היה אדם דו - צדדי . מה שאני חב לאדמה שגידלה ולמזון שהניבו החיים אך מעל לכול לאללה שנתן לראשי שני פנים ... הקרקע שקים פילבי גדל עליה הולידה אנגלי בן המעמד הגבוה , חניך מערכת בתי הספר הפרטיים ; החיים שהניבו אותו יצרו משהו שונה בתכלית . על חיים אלו לא ידע ידידו הטוב ניקולס אליוט דבר . הוא לא ידע שפילבי נעשה סוכן סובייטי בשנה שאליוט החל את לימודיו בקיימברידג ' ; הוא לא ידע שנישואיו האידיליים של פילבי לא היו אלא אחיזת עיניים ושידידו היה נשוי למעשה למרגלת קומוניסטית אוסטרית ; הוא לא ידע שפילבי לא התגייס לאם - איי 6 כפטריוט נלהב , כמותו , אלא , כדברי פילבי עצמו , הוא היה " סוכן חדירה הפועל למען האינטרסים הסובייטיים " . והוא לא ידע שבסעודות הצהריים העליזות של ימי ראשון בסנט אלבנס ובערבי הש...
אל הספר