סרטו של דן וולמן , המרחק , מלווה את עודד במהלך ביקור מולדת בן עשרה ימים . הגיבור , שאת דמותו מגלם חיים הדיה , שגילם את הנער בסרטו האישי הראשון של הבמאי , מחבואים , ( 1980 ) חוזר לבית הוריו אחרי שנים שבהן חי באמריקה , שם נישא לאישה מקומית והקים עמה משפחה . ביקור מולדת זה נועד לבחון את ההזדמנויות המקצועיות שהארץ יכולה להציע לו . במהלך שהותו הקצרה מתוודע עודד אל השינויים הדרמתיים שחלו במקום : הביטוי המטונימי המובהק ביותר לשינויים אלה הוא כניסתה של אישה זרה , המטפלת הרוסייה סבטלנה לבית הוריו , שם היא מתגוררת יחד עם בנה הצעיר אלכס בחדר ילדותו של הגיבור . התעודות והספרים שבחדר , שהפך לחדרה של סבטלנה , הופכים משיירים של ילדות צברית למסמנים סתמיים . סבטלנה ובנה ממלאים את מקום הבן והנכדה ( בהיפוך מגדרי – אישה ולה בן לעומת בן [ הגיבור ] ולו בת . ( הבית בירושלים שבו בילה עודד את שנות ילדותו הראשונות , עומד ריק כבר שנה , מעלה אבק ומיועד למכירה " ) אי אפשר להחזיק בית רק בגלל הזיכרונות , " אומרת לו אמו . ( המטפלת ההונגרייה שטיפלה בעודד בילדותו הפכה עם הזמן לרדופת פחדים פרנואידיים , והיא מאושפזת בבית...
אל הספר