אבידב ליפסקר א . להיוולד מן המיתוס להיסטוריה — "מצוד" הסיפור " מצוד" מן הקובץ אדני הנהר שייך לאותו אשכול גדול של סיפורים ורשימות קצרות שבהם אפלפלד מתאר תמונות חיים ואירועים שמתרחשים בשולי שואת יהודי אירופה ואותם כינס לקובצי סיפוריו הראשונים בשנות השישים והשבעים . יאנק , הגיבור של הסיפור " מצוד , " הוא בן לאם יהודייה ואב מתבולל , צעיר שיהדותו הוסתרה ממנו על ידי אביו , אך סופרה לו בהיחבא על ידי אמו , ועתה , בימי המלחמה , כשהוא איש בוגר , הוא פליט נמלט בהרי הקרפטים שבמזרחה של אירופה . סוסו שעליו רכב בדרכי המילוט שלו מת בדרך , וכדי לחצות את הנהר ואת האגמים הסמוכים הוא מסתייע בדייג רותני , בעל סירה , שיוצא למסע הדיג שלו עם ערב . במהלכו של שיט זה נתקלים השניים בסיעת יהודים נרדפת החונה על חופי הנהר . הדייג מפתה אחד מהם למכור לו מלח , וכשזה מתקרב אליו הוא מטיל בו סכין ופוצע אותו פצעי מוות . הסירה ועליה הדייג הרותני ויאנק ממשיכה להפליג במורד הנהר אל חשכת הערב . המרחב של סיפור קצר זה נקבע על ידי פתיחתו המוזיקלית המיוחדת . זוהי פתיחה קצובה , מטרית , המעלה על הדעת את ראשיתו הנשכחת קמעה של אפלפלד ה...
אל הספר