יא ויצו נבוכדראצר מלך בבל על ירמיהו ביד נבוזראדן רב > ב טבחים לאמ י ר : קחנו ועיני ף שים עליו ואל תע ^ לו מאומה רע יג כי אם כאשר ידבר אליך כן עשוה עמו : וי ^ לח נבוזראדן רב טבחים ונבושזבן רב סריס ונרגל שראצר רב מג וכל רבי יד מלןל בבל : וי ^ לחתי-קחו את ירמיהו מחצר המטרה ויתנו אתו אל גדליהו בן אחיקם בך ^ פן להוצאהו אל הבית וישב בתוך העם : יכו אם כתיב ולא קרי [ יא ] ויצו ... על ... ביד - ציווה את נבוזראדן בעניין ירמיהו . המחבר מציין שהיתה זו יוזמת נבוכדראצר עצמו לשחרר את ירמיהו מן הכלא . [ יב ] קחנו ועיניך שים עליו - ממקום הימצאו בחצר המטרה , השגח עליו כאן , לבל יאונה לו רע . השווה : "ושמתי עיני עליהם לרעה ולא לטובה " ( עמ ' ט , ד . ( אל תעש לו מאומה רע - כיוון שהביטוי 'לשים עין ' אינו חדמשמעי הוא מוסיף זאת לשם הבהרה והדגשה . כי אם - "אם " כתיב ולא קרי , אבל ראוי לקרוא ככתיב : "כי אם , " שמשמעו אלא . לא רק שאסר לעשות רע לירמיהו אלא אף ציווה להיענות לכל דרישותיו . מכאן שהצטרפותו של ירמיהו לגדליהו בן אחיקם היתה על פי החלטתו החופשית , ולמרות שהיתה לו בררה אחרת , אולי נוחה יותר . [ יג ] וי...
אל הספר