1. הצורות המקוצרות

בקטגוריה של צורות הפועל המקוצרות הזמר מגלה נאמנות רבה למצאי המקראי , וכמעט אין בו צורות שאינן מתועדות במקרא . כל הצורות המקוצרות שנרשמו בקורפוס המחקר מתועדות גם במקרא בצורתן המקוצרת לפחות פעם אחת באותו השורש ובאותו הבניין , גם אם לא בהכרח באותו הגוף . מרביתן הן צורות עתיד משורשי ל"י : ליבנו יגל לך הסוד , ( 39 ) שחי ואגל לך סוד ייסוריי , ( 153 ) תחי היד שנשבעה למות , ( 380 ) ואס אין דרור תחי הנקמה , ( 395 ) את כל עוד אחי תוחלתי ושברי , ( 383 ) וציון את ציון תהי עלי קברי ( שם , ( באדמתך מקור חיים / תהי זיעתנו למטר רביבים , ( 49 ) אין דבר סגור את פיך / תהי חוצב כמוהו , ( 450 ) הבה ונתפייסה נתפייסה / אל תהי שוטה , ( 113 ) סוד יהי זה לכולם , ( 202 ) לעת הגז כן יהי רצון , ( 437 ) הכניסיני תחת כנפך [ ... ] / ויהי חיקך מקלט ראשי , ( 153 ) נרות הדליקו / יהי אור בבית , ( 422 ) כל רגב ורגב / נשק מים ונחל , ( 360 ) תיף ארצנו הקטנה , ( 101 ) בגדי לבן ילבש זכים / וייף עוד פי שבעה , ( 220 ) סוכתי יכס בסכך , ( 321 ) קרב אחרון נאסור על אויבינו / עד גורלנו יכס ערפל , ( 323 ) באשר סלע יט הצידה / ייטחן , ...  אל הספר
מוסד ביאליק