פרק 53 השד

אומהה 1998 ב אפט תמיד חשש ליפול לתוך מה שמנגר כינה " תסביך כפתורי הנעליים , " התנשאות בכל נושא רק מפני שהוא מומחה בעסקים . אבל במחצית שנות ה 90 גם הוא וגם מנגר התחילו לקבל – ולענות – על מספר גדל והולך של שאלות על החיים . הוא טיפל לעתים קרובות בספורטאים ובסטודנטים וסיפר להם את משל השד . " כשהייתי בן שש עשרה , חשבתי רק על שני דברים – בנות ומכוניות " , נהג באפט לספר . למעשה , הוא נטל כאן לעצמו חירות דרמטית מסוימת , מפני שהשמיט את נושא הכסף . " לא הייתי טוב כל כך עם בנות . אז חשבתי על מכוניות . חשבתי גם על בנות , אבל היה לי יותר מזל עם מכוניות . " אפשר לומר שכשמלאו לי שש עשרה הופיע אצלי שד . השד הזה אמר לי : ' וורן , אני אתן לך את המכונית שתבחר . היא תהיה כאן מחר בבוקר קשורה בסרט גדול . מכונית חדשה , וכולה שלך ' . " מאחר ששמעתי את כל סיפורי השדים , שאלתי , ' מה העוקץ ' ? השד ענה , ' יש רק בעיה אחת . זו המכונית האחרונה שתהיה לך בחיים . ולכן היא חייבת להחזיק מעמד חיים שלמים ' . " אילו זה היה קורה , הייתי בוחר את המכונית הזאת . אבל , תארו לעצמכם , ידעתי שהיא חייבת להחזיק מעמד חיים שלמים . מה...  אל הספר
מטר הוצאה לאור בע"מ