" חינוכי כצייר הסתכם בהכרת אופני הביטוי השונים של הצבע ושל הקו . החינוך הקלאסי שלי הוביל אותי באופן טבעי ללמוד את האמנים הדגולים , להטמיע אותם בתוכי , ככל האפשר , בבואי לחשוב על נפח , על ערבסקה , על ניגודים או על הרמוניה , ולהביא את מחשבותיי לתוך העבודה שאני עושה לפי דוגמה חיה - עד לאותו יום שבו הבנתי כי אני מוכרח לשכוח את מלאכתם של האמנים הדגולים , או , ליתר דיוק , להבין אותה באורח אישי לגמרי . האין זו הדרך הרגילה שעובר כל אמן שהכשרתו קלאסית ? לאחר מכן הגיע אותו זמן שבו התוודעתי לאמנויות המזרח והושפעתי מהן . " . Le Point , n " 21 , juillet 1939 119 כשפייר קורטיון הסב את תשומת לבו של מאטיס לכך שהייתה לו " התעוזה להיות הראשון שניתק את כל הקשרים עם הרנסאנס , ושהיה היחידי שהצליח לחדור לרוח האמיתית של המזרח , " השיב מאטיס : "זה לא מפתיע אותי . תמיד אהבתי מאוד את המזרח , ואליו נמשכתי ללא הרף" . ( courthion , 1934 ) מאוחר יותר , ב , 1952 בתשובה לשאלה של אנדרה ורדה על תרומותיה של אמנות המזרח ; "כן , רבים היו [ האלמנטים של אמנות המזרח שחדרו לאמנות הרומנםקית . [ אלמנטים אלה נכנסו דרך קונסטנטינ...
אל הספר