3. קטע מראיון רדיופוני (תחילת 1942)

מר מאט , 0 מרוע אתה מצייד ? " כדי לתרגם את עולם הרגש שלי , את ההתרגשויות שלי ואת תגובות הרגישות שלי למונחים של צבע ושל צורה , דבר שאין יכולים לעשות לא המצלמה המשוכללת ביותר , גם לא כזו שמצלמת בצבעים , ואף לא הקולנוע . מנקודת המבט של המופע ושל הבידור , יש למצלמת הקולנוע יתרון גדול על פני הציור . [ ... ] ובאשר לציירי הדיוקנאות , הצלמים הטובים גוברים עליהם . " [ ... ] אם כך , מה יעלה בגורלם של האמנים ? מה צורך ר ש בהם ? " חשיבותם ביכולת שלהם לתרום לצבע ולצורה מעושר דמיונם המועצם בידי הרגש שלהם , ולשקף את יפי הטבע בדרכם של המשוררים והמוזיקאים . משום כך אין לנו צורך אלא באותם ציירים שהתברכו בכישרון לתרגם את הרגשות האינטימיים שלהם במונחים של צבע וצורה . אמרתי לסטודנטים הצעירים שלי : 'אתם רוצים לצייר ? ראשית כל עליכם לחתוך לעצמכם את הלשון , מפני שהחלטתכם שוללת מכם את הזכות להתבטא שלא באמצעות המכחולים שלכם . "' ( מצוטט ב : . ( Barr , 1951 , p . 562 118 ביולי צייר מאטיס בין השאר את נרקיסים ופירות [ Nmvisses et fruits ] ( אוסף מקס מוס 'ז , [ Max MOOS ] נבה ;< בספטמבר צייר את טבע דומם ושולחן משיש...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד