" הצילום הפריע מאוד לדמיון , מפני שהדברים נראו במנותק מהרגש . כאשר רציתי להשתחרר מכל ההשפעות המונעות מלראות את הטבע בדרך אישית , העתקתי תצלומים . קטע מתוך : "Emancipation de la peinuu e " , Minounire , vol . I , n ' 3-4 , . 1933 96 "העתקתי תצלומים בעודי מתאמץ לעשות הכי דומה שאפשר , דימוי דומה ככל האפשר [ למקור . [ בדרך זו צמצמתי את מרחב הטעויות , אבל אילו דברים זה גרם לי להבין . ( Aragon , 1971 ) " ! אף על פי כן יאמר מאטים לאב קוטורייה ב : 1950 "כאשר נסעתי לאוקיאניה קניתי מצלמה משוכללת ביותר . אבל כשראיתי את כל היופי הזה , חשבתי בלבי : ובכל אנו עמוסים ברגשות של האמנים שקדמו לנו . הצילום יכול לשחרר אותנו מדמיונם של אלה שקדמו לנו . הצילום יצר הבחנה חדה מאוד בין הציור כביטוי של הרגשות לבין הציור התיאורי . הציור התיאורי הפך למיותר . הדברים הנרכשים במודע מוסיפים עושר לא מבוטל ליכולת הביטוי הלא מודעת שלנו . עם זה , ההתעשרות הלא מודעת של האמן היא פרי כל הדברים שהוא רואה ומתרגם לשפה ציורית מבלי לחשוב עליהם . עץ שיטה מווזובי , Vesubie ] נהר בדרום מזרח צרפת , [ התנועה שלו , גזרתו הדקה והחיננית ...
אל הספר