[לא] במוסר-שוא

[ לא ] בראש השיר כתובת ערבית : וכתב אל [ י ] אנסאן יצאדקה ויוריה אלמחבה והו יקלח פיה אראגאב . ותרגומה : וכתב אל איש שהתרועע אליו והראהו החיבה כשהוא מדבר בו סרד » והשיב . (?) . 1 במוסר — בתרבות ובנימוס . ועיין בשיר מ"ו , "חטאתי כמו ארץ רחבה , " ובהערה לשורה . 3 , 17 ותגנב את לבבי — עפ"י בראשית ל"א , כו . . 4 מיפה — יפה באמת . . 5 תבואני — הנך בא אלי . בפה שוחק וכוי — כלומר אחד בפה ואחד בלב . ועיין בשיר כ"ה , "עזב לצים , " שורות : 8—7 ואל תאמן ממלא פיו שחוק לך / ואת בטנו ממלאה רגזים . . 6 כמו כסף וכוי — על פי משלי כ"ו , בג . . 7 תדמה — למראית עין . . 8 ובלחש וכו' — ובאמת שפיפון אתה , שאין לחש מועיל לרפא מכתו . ירפה — ירפא . פועל זה נוהג במקרא כדין ל"ה , רפה שבריה ( תהלים סי , ד . (  אל הספר
מוסד ביאליק