מחבר: זלמן שובל

שנת ההוצאה: 2016

מילות מפתח: ארצות הברית; ישראל; אוטוביוגרפיה; דיפלומטים; יחסי חוץ; שגרירים; ארה"ב; אמריקה הצפונית; USA; .U.S.A; ארצות-הברית; א. ר. ה. ב.; א.ר.ה.ב.; אמריקה; .U. S. A.; Israel; מדינת ישראל

"במזרח התיכון הולך ומתרחב הכאוס, וקרוב לוודאי שהוא לא ייעלם בעשורים הקרובים, אך יש דברים שנשארים יציבים וקבועים, ובהקשר זה יש להדגיש את חשיבות היחסים המיוחדים של ישראל עם ארצות-הברית, למרות הנסיגה במעמדה הבינלאומי, שחלקה מרצון ויש לקוות שהיא זמנית".

כך קובע זלמן שובל, האיש היחיד שמילא פעמיים את התפקיד הדיפלומטי המשמעותי ביותר בישראל – שגריר בוושינגטון, בין השנים 1990-93 ו-1998-2000, תחת ארבעה ראשי ממשלה שונים באופיים ובגישותיהם: יצחק שמיר, יצחק רבין, בנימין נתניהו ואהוד ברק, שעל יחסיו עימם הוא מספר בגילוי-לב. ג'יימס בייקר, מהבולטים בין שרי החוץ של ארה"ב בתקופה המודרנית, אמר עליו: "אין איש שעשה יותר מזלמן למען תהליך השלום". שובל, שהגיע כילד לתל-אביב הקטנה של סוף שנות ה-30' ועד היום הוא שבוי בקיסמה, נמשך לפוליטיקה עוד מנעוריו. בגיל 16 פגש לראשונה את משה דיין, ובשנים הבאות התפתחו ביניהם יחסי ידידות ואמון עמוקים. אחרי לימודים בארה"ב ובשווייץ, ושירות כקצין בחטיבת המחקר של אמ"ן, החל לפעול בתחום הכלכלי, בעיקר הבנקאי, אך, כעדותו, "החיידק הפוליטי לא עזב אותי". הוא היה בין מייסדי רפ"י ב-1965, נכנס לכנסת ב-1970 במקומו של דוד בן-גוריון, ונטל חלק פעיל בהקמת הליכוד ב-1973. בעת כהונתו של דיין כשר החוץ (1977-79) הופקד על ההסברה הישראלית בחו"ל כולל בוועידת קמפ-דיוויד (1978) בה נחתם הסכם השלום עם מצרים. בשתי הקדנציות שלו כשגריר ישראל בארה"ב זכו הבנתו המדינית, כישוריו הדיפלומטיים ונועם הליכותיו לאהדה ולהערכה ללא תקדים מצד שולחיו בישראל, בני שיחו במימשל האמריקני, והקהילה היהודית הגדולה בארה"ב. הוא השתתף בוועידת מדריד ובשיחות השלום בוושינגטון. במקביל עסק בתחומים רגישים כגון החיכוכים עם ארה"ב בנושא טכנולוגיות צבאיות, המאבק במאמצי ההתגרענות של איראן, ומילא תפקיד מרכזי בהשגת הערבויות האמריקניות לקליטת עולי בריה"מ לשעבר. "דיפלומט", הכתוב בשטף ולפעמים בהומור דק, מציג בפני הקורא תמונה רחבה ומסקרנת של העשייה הדיפלומטית מבפנים, כפי שהיא באמת, ומגדיר את היעדים המדיניים באופק שלפנינו. זהו ספר חובה לכל מי שמתעניין בהיסטוריה המדינית והמפלגתית של ישראל. אל הספר

נושא/נושאים: , שלטון וממשל, פוליטיקה וממשל

תוכן הספר:

• דיפלומט

• תוכן

• הקדמה

• פרק 1 נער תל - אביבי

• נישואי הורי - אולגה רבינוביץ ושאול אלחנן פינקלשטיין. לצד אמי - סבי זלמן פינקלשטיין, ולצד אבי - סבתי מצד אמי שנרצחה בבירקנאו. דנציג 1923

• בית הכנסת הגדול בדנציג, יום לפני שריפתו 1.5.1939

• הבית בסובלקי שבו נולדה אמי. ממול הבית שבו נולד אברהם )יאיר( שטרן

• אחותי אדית ואני עם אבי בטיול בצופוט, 1935

• המורה יוטה לוינסקי שהפכה אותי לצבר. כמעט כל הילדים היו עולים חדשים

• על אופני הבר › מצווה, ליד גן לונדון בתל › אביב

• מימין למטה: זלמן שובל עם אמו בכיכר דיזנגוף בתל › אביב, 1942 משמאל למטה: פוטו רצח! ילד עם מגבעת בתל › אביב, 1942

• מוכר הנקניקיות במוגרבי. בשעות הפנאי קרא משירי היינה

• תזמורת ריקודים בקפה פילץ בתל › אביב בשנות ה › 40

• המעפילים מורדים מהאוניה "פריטה". בחוף קהל תל › אביבי שבא לקבלם

• ההפגנה נגד "הספר הלבן" ברחוב בן › יהודה בתל › אביב, 1939

• ההודעה על העוצר, אחרי "השבת השחורה", 1946

• עוצר בתל › אביב. יחידות צבא בריטיות מתארגנות ליד "בית הדר" לאכיפת העוצר

• שובל כקצין צעיר באמ"ן. לשמאלו החיילת דליה דורנר, לימים שופטת בבית › המשפט העליון

• סמל זלמן שובל באמ"ן מחקר, 1952

• על גדת התעלה, .1973 מאחור אחד הגשרים שצה"ל פרס לחצייה לצד המצרי

• זלמן שובל ושמואל תמיר עם סר אייזיק וולפסון במשרדי הבנק לייצוא )צילום: סמי שקל(

• ישיבת דירקטוריון של בנק ירושלים. לצידו של זלמן שובל )ראשון משמאל( חיים "וויוויאן" הרצוג. משני צידי אייזיק וולפסון - צ'רלס קלור )משמאל( ומרדכי איש שלום )מימין(

• זלמן שובל ויגאל הורביץ עם בן › גוריון ליד צריפו בשדה בוקר )צילום: גלריה 99(

• אירוע היסוד של הרשימה הממלכתית. ליד שולחן הנשיאות. מימין: איסר הראל, דוד בן › גוריון, יגאל הורביץ, משה דיין )אורח(, זלמן שובל, יצחק פרץ )צילום: ישראל סאן(

• ועידת "רפ"י - הרשימה הממלכתית" בבנייני האומה (אחרי פירוק תל"ם(. לצד שובל יצחק שמיר, הנשיא חיים הרצוג, יגאל הורביץ וראש הממשלה שמעון פרס )צילום: יוסי זמיר, סקופ 80(

• ראש הממשלה שמעון פרס לצידו של זלמן שובל בוועידת "רפי - הרשימה הממלכתית" בבנייני האומה בירושלים )צילום: גלריה 99(

• יגאל הורביץ, מאיר אביזוהר וזלמן שובל בפגישת מזכירות של הרשימה הממלכתית )צילום: ישראל סאן(

• ח"כ זלמן שובל עם ח"כ משה דיין. מאחור מרדכי בן › פורת )צילום: דוד רובינגר)

• משה דיין מתווכח עם יצחק רבין ב"במה". זלמן שובל מנהל את הדיון )צילום: ישראל סאן(

• אבא אבן ומשה ארנס לצידו של זלמן שובל ב"במה", לבירורים מדיניים › חברתיים ע"ש משה דיין ז"ל )צילום: ישראל סאן(

• בנימין נתניהו נואם ב"במה" )צילום: ישראל סאן(

• יצחק שמיר וזלמן שובל )צילום: ישראל סאן(

• הכינוס הראשון של ה"במה" אחרי מינויו של דיין לשר החוץ. מאות אנשים נוספים הקשיבו לנאום מחוץ לאולם )צילום: שאול גולן(

• אריק שרון ב"במה" )צילום: ישראל סאן(

• משה דיין ושובל בכנס הראשון של ה"במה" לדיונים מדיניים - לאחר מינויו לשר החוץ בממשלת בגין הראשונה, 1977 )צילום: ישראל סאן(

• יצחק רבין ב"במה" )צילום: ישראל סאן(

• עם שמחה ארליך, האיש החזק במפלגה הליברלית ושר האוצר הראשון בממשלת בגין. הבטיח לסייע במימון מאמץ ההסברה של ישראל, אך "שכח" מזה )צילום: נ. בן ^› עמי, סאנפוט(

• עם ח"כ אהוד אולמרט )צילום: ישראל סאן(

• זלמן שובל הממונה על ההסברה הישראלית בממשלתו הראשונה של מנחם בגין, בפגישה עם קצין העיתונות בשגרירות מצרים בוושינגטון בעת ועידת קמפ › דיוויד, 1978 )צילום: דוד רובינגר(

• במסע בחירות בדליית אל כרמל

• במערכת הבחירות )צילום: ישראל סאן(

• סא"ל )מיל'( אסעד אסעד מארח את שובל בבית ג'אן במערכת הבחירות, 1996

• עם יגאל הורביץ בספסל מליאת הכנסת. מאחור: מימין רובי ריבלין, משמאל יהודה פרח )צילום: זום 77(

• ישיבה של הנהלת הליכוד. מימין: אריאל שרון, זלמן שובל ומשה ארנס )צילום: ישראל סאן(

• זלמן שובל יוזם מבצע החתמה המוני למען העברת שגרירות ארצות › הברית לירושלים. השגרירות עדיין בתל › אביב )צילום: פלאש 90(

• המסעדה של אמיל במערב ביירות, האהובה על הקצונה הישראלית במלחמת לבנון הראשונה

• בבית קפה צרפתי במערב ביירות. מלחמת לבנון הראשונה

• ארון הקודש בבית הכנסת בצידון

• בבית הכנסת היהודי בצידון. מלחמת לבנון הראשונה

• בבחאמדון המושלגת, קרוב לעמדות הסוריות, מלחמת לבנון הראשונה, 1982

• תא"ל אפרים לפיד, דובר צה"ל, עונד דרגת סגן › אלוף לזלמן שובל אחרי מלחמת לבנון הראשונה )צילום: דובר צה"ל(

• פרק 2 נהלל, סן - פרנסיסקו, ז'נבה

• פרק 3 "למה בחור כמוך רוצה ללכת למשרד החוץ?"

• פרק 4 בנקאות ופוליטיקה

• פרק 5 חוקר שבויים מצרים במלחמת ששת הימים

• פרק 6 פילוגים ואיחודים

• פרק 7 מלחמה ומהפך

• פרק 8 דיין מצטרף לממשלת בגין; שובל - המסביר הלאומי

• פרק 9 קמפ - דיוויד 1978 - מבוי סתום ופריצת - דרך

• פרק 10 בגין ודיין ש כבר לא

• פרק 11 הורביץ - שר האוצר; עזר רוצה להדיח את בגין

• פרק 12 פירוק לע"מ והקמת תל"ם; מות דיין

• פרק 13 מלחמת לבנון הראשונה

• פרק 14 פעמיים אחדוּת

• פרק 15 אדוני השגריר

• פרק 16 "Money is Fungible"

• פרק 17 "אין אנו חושבים על מכת מנע"

• מגיש את כתב › האמנה לנשיא בוש. הפעם לא שכחו להחתים את הנשיא חיים הרצוג )צילום: הבית הלבן(

• הלימוזינה הרשמית שמביאה את השגריר ואת רעייתו לטקס הגשת כתב › האמנה לנשיא בוש )צילום: הבית הלבן(

• עם עובדות בשגרירות ורעיות אנשי הביטחון במסיבה בבית השגריר

• קריקטורה ב"וושינגטון טיימס" - הנשיא בוש מחליט לעכב את מתן הערבויות לקליטת עולי ברית › המועצות

• קריקרטורה שהיתה תלויה בחדר השגריר בוושינגטון: "זה לא רק קבלות פנים וקוקטיילים" )פייננשל טיימס(

• שמיר ושובל בפגישה עם הסנטור הרפובליקני רוברט קסטן, מהנאבקים הראשיים בסנט למען הערבויות לקליטת עולי ברית › המועצות )צילום: צביקה ישראלי, לע"מ(

• "שותפי" לקביעת מסגרת הערבויות לקליטת עולי ברית › המועצות, נגיד בנק ישראל, הפרופ' מיכאל ברונו )צילום: יונתן סלינגר, ישראל סאן(

• שר החוץ של ארצות › הברית לארי איגלברגר. "השוטר הטוב" בסטייט דיפרטמנט כלפי ישראל. איש שאפשר לגנוב איתו סוסים. הוא כתב לי: "לידידי המאוד טוב, השגריר זלמן שובל, בהערצה על כישוריו הדיפלומטיים ובתודה על ידידותו." )צילום: הבית הלבן(

• המועמדים הדמוקרטים קלינטון וגור עושים היכרות עם ראש הממשלה רבין. לצידו זלמן שובל )צילום: הבית הלבן(

• הרב הראשי לישראל אברהם שפירא מבקש מהנשיא בוש שיתמוך במפעל ההתנחלויות. משמאלו של הרב, הציר מיכאל שילה והשגריר זלמן שובל )צילום: הבית הלבן(

• יצחק שמיר מקבל ד"ר כבוד באוניברסיטת בוסטון. לצידו רעייתו שולמית )צילום: יעקב סער, לע"מ(

• ראש ממשלת בריטניה לשעבר תאצ'ר בביקור במלונו של ראש הממשלה שמיר, בלוס אנג'לס. לצידם הקונסול הכללי של ישראל רן פקר, מאחור זלמן שובל )צילום: יעקב סער, לע"מ(

• מזכיר המדינה ג'יימס בייקר בביקור בארץ. עם שר הביטחון משה ארנס והרמטכ"ל אהוד ברק. לצידם השגריר זלמן שובל ומזכיר הממשלה דני נווה )צילום: צביקה ישראלי, לע"מ(

• הפגישה הגורלית לקראת מלחמת המפרץ, בחדר הסגלגל. לצידו של שמיר יושב שובל )עם מקל הליכה(. מימינו של בוש - היועץ לביטחון לאומי סקוקרופט. כאן נקבעו כללי התיאום למקרה של מלחמה )צילום: צביקה ישראלי, לע"מ(

• שר הביטחון משה ארנס ושובל בפגישה עם ועדת החוץ של בית הנבחרים האמריקני )צילום: צביקה ישראלי, לע"מ(

• שמיר מקבל את ג'יימס בייקר בפתח משרד ראש הממשלה. מאחור: אבי פזנר, זלמן שובל, הרי הורביץ, יוסי בן › אהרון, איתן בנצור. מאחורי גבו של בייקר - דוד לוי )צילום: נתן אלפרט, לע"מ(

• ג'יימס בייקר בא ארצה לקראת ועידת מדריד ומתקבל על ידי שר החוץ דוד לוי והשגריר זלמן שובל )צילום: מיכאל קרמר(

• יצחק שמיר, אליקים רובינשטיין, יוסי בן › אהרון וזלמן שובל משוחחים ביניהם בירושלים לפני הפגישה עם ג'יימס בייקר, בקשר להכנת ועידת מדריד )צילום: זום 77(

• בוועידה יהודית במיאמי, סגן הנשיא דן קווייל מפגין ידידות כלפי שובל אחרי התקרית הדיפלומטית בינו לבין הממשל בעניין הערבויות. הוא כתב לי: "תענוג שוב להיות איתך" )צילום: מיאמי הרלד(

• שובל ורעייתו עם הנשיא בוש במסיבת גן בבית הלבן )צילום: הבית הלבן(

• פרק 18 "זלמן, היום תתחיל המלחמה"

• פרק 19 מיקוח ומשבר

• פרק 20 "אני רוצה להתחיל בתהליך השלום - יחד איתך"

• פרק 21 "ישראל תצטרך להחליט בין ערבויות להתנחלויות"

• פרק 22 ועידת מדריד: "ארצות - הברית לא תתמוך בהקמת מדינה פלשתינית עצמאית"

• פרק 23 דיפלומטיה של קפה

• הנשיא בוש מקבל את פניו של ראש הממשלה יצחק שמיר. מאחור השגריר זלמן שובל (צילום: צביקה ישראלי, לע"מ)

• פתיחת ועידת מדריד. הנואם הוא שר החוץ הסורי פארוק א ‑ שרע, בדברי השמצה חריפים על שמיר. לא רק שמיר כועס, אלא גם ג'יימס בייקר (צילום: משה מילנר, לע"מ)

• ראש הממשלה יצחק שמיר והשגריר זלמן שובל בוועידת מדריד, .1991 נראים עם הגב: סגן שר החוץ בנימין נתניהו ומזכיר הממשלה אליקים רובינשטיין (צילום: דוד רובינגר)

• זלמן שובל עם סגן שר החוץ נתניהו בוועידת מדריד. שובל מביט על השעון כדי לאותת שהדובר הערבי עבר את הזמן המוקצב (צילום: דוד רובינגר)

• השגריר שובל בשיחה עם ראש המשלחת הפלסטינית חיידר עבד אל ‑ שאפי. בפינה מימין שר החוץ הירדני ד"ר מג'אלי (צילום: דוד רובינגר). מימין למעלה: חיידר עבד אל ‑ שאפי (איור: המחבר)

• אחרי ש"נשבר הקרח" בשיחות עם ירדן. משמאל: שובל, שר החוץ הירדני ד"ר מג'אלי, אליקים רובינשטיין, אורי לוברני, יוסי הדס ולידו האלוף דני רוטשילד (צילום: צביקה ישראלי, לע"מ) מימין למטה: ד"ר עבד א ‑ סלאם אל מג'אלי (איור: המחבר)

• בוושינגטון, אחרי ועידת מדריד - לקראת המשא ומתן האמיתי. משמאל: רובינשטיין, בן ‑ אהרון, שובל, נתניהו, שמיר, בוש (צילום: צביקה ישראלי, לע"מ)

• שמיר ושובל אצל הנשיא בוש. המבטים אומרים הכל... (צילום: צביקה ישראלי, לע"מ)

• התייעצות במטוס הנשיאותי "אייר פורס "1 בדרך לקניבנקפורט. מימין: שובל, איתן הבר, ראש הממשלה יצחק רבין, שמעון שבס ועם הגב אליקים רובינשטיין (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• הנשיא בוש מקבל את פני המשלחת הישראלית בקניבנקפורט. משמאל: המזכיר הצבאי של ראש הממשלה תא"ל עזריאל נבו, אליקים רובינשטיין, זלמן שובל (מאחור: איתן הבר) וכנה שובל (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• פגישת עבודה ראשונה בקניבנקפורט מעונו הפרטי של הנשיא בוש (האב). בייקר מגיש לרבין נייר עבודה. הנשיא בוש שקוע במחשבות. משמאל: שובל ורובינשטיין (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• ארוחת עבודה ראשונה בקניבנקפורט. בצד הישראלי: שובל, רבין, רובינשטיין, שבס, הבר, גד בן ‑ ארי. בצד האמריקני: הארופ, סקוקרופט ובוש (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• בוש, שובל, רובינשטיין בקניבנקפורט. מהצד יוסי עמרני, ראש הלשכה ויועצו של שובל (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• מחכים לפגישה המכרעת. הצוות הישראלי בקניבנקפורט. מימין: עזראיל נבו, גד בן ‑ ארי, מיכאל שילה, זלמן שובל, שמעון שבס ואיתן הבר (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• רבין ובוש במסיבת עיתונאים בסיום הביקור בקניבנקפורט, עם התקרית המביכה. ברקע זלמן שובל, דניס רוס וג'יימס בייקר (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• תמונה קבוצתית של צוותי הדיונים בקניבנקפורט (ג'יימס בייקר נעדר מהתמונה כיוון שמיהר לחזור לוושינגטון). משמאל: שובל, רובינשטיין, הבר, סקוקרופט, רבין, נבו, בוש, האס, שבס, בן ‑ ארי וג'רג'יאן (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• פרק 24 קיפאון מול הפלשתינים, התקדמות מול ירדן

• פרק 25 שמיר ובוש (האב) יורדים מן הבמה

• פרק 26 צרות אחרות

• פרק 27 "הקרונקייט הישראלי"

• פרק 28 הערבויות - Happy End

• פרק 29 רבין: "אני רוצה שתישאר"

• פרק 30 "הבאתם כבוד לישראל ולארצות - הברית"

• פרק 31 "Your Guy Won"

• פרק 32 וושינגטון בפעם השנייה

• פרק 33 ועידת וואי - לחצים וכמעט "פיצוץ"

• רבין ושובל עם חברי ועדת החוץ של הסנט (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• ראש הממשלה יצחק רבין בפגישה עם עיתונאים בוושינגטון. לשמאלו של שובל קצינת העיתונות של השגרירות רות ירון והציר המדיני מיכאל שילה. מימין גד בן ‑ ארי (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• זלמן שובל עם הסנטור ביידן (לימים סגן הנשיא) (צילום: הסנאט האמריקני)

• עם ראש העיר ניו ‑ יורק רודי ג'וליאני (צילום: דויד קארפ)

• שובל ורעייתו עם נשיא ברית ‑ המועצות לשעבר, גורבצ'וב, בוועידת ה"בונדס". לצידם נשיא ה"בונדס" גדעון פת (צילום: דויד קארפ)

• מגיש את כתב ‑ האמנה (בקדנציה השנייה) לנשיא קלינטון (למטה), ונותן לו את המתנה "הפרובוקטיבית" שלי - ספר תהילים - באותו מעמד. לצידי רעייתי כנה (צילום: הבית הלבן)

• שובל ורעייתו כנה במסיבה פרטית עם הנשיא קלינטון בבית הלבן (צילום: הבית הלבן)

• בקבלת פנים בבית הלבן. מימין: כנה שובל, ביל קלינטון, הילארי קלינטון, זלמן שובל (צילום: הבית הלבן)

• ראש הממשלה יצחק רבין בשיחה עם המועמדים הדמוקרטים קלינטון וגור (צילום: הבית הלבן)

• שרת החוץ אולברייט "מבהירה" ומסבירה שטעתה (צילום: הבית הלבן)

• המצעד השנתי למען ישראל בניו ‑ יורק בשנת .1998 מימינו של זלמן שובל רעייתו כנה והשגריר באו"ם דורי גולד. משמאלו ראש עיריית ניו ‑ יורק ג'וליאני והקונסול הכללי של ישראל שמואל סיסו (צילום: דויד קארפ)

• שובל נואם במועדון העיתונות האמריקני (צילום: דויד קארפ)

• מושב הפתיחה של ועידת וואי. בצד הישראלי נראים: דני נווה, בנימין נתניהו, יצחק מולכו, זלמן שובל והאלוף שלמה ינאי ראש אג"ת (צילום: הבית הלבן)

• פתיחת ועידת וואי. מימין: זלמן שובל, יצחק מרדכי, ביל קלינטון, בנימין נתניהו, אריאל שרון ונתן שרנסקי (צילום: Mayrav Goren)

• התייעצות ישראלית בוועידת וואי. מימינו של נתניהו: זלמן שובל, שמעון שפירא, אביב בושינסקי, יצחק מולכו, דני נווה ונתן שרנסקי (צילום: Mayrav Goren)

• דיון בוועידת וואי. לצד נתניהו מימין: דניס רוס (הנציג האמריקני הבכיר) ושר הביטחון יצחק מרדכי. משמאל: שר החוץ אריאל שרון, מקורבו של נתניהו עו"ד יצחק מולכו, מזכיר הממשלה דני נווה ועם הגב זלמן שובל (צילום: Mayrav Goren)

• נתניהו וערפאת בוועידת וואי. לצידם המתרגם המיומן של מחלקת המדינה (צילום: Mayrav Goren)

• בוועידת וואי, התייעצות דחופה. משמאל: יצחק מולכו, זלמן שובל, ראש הממשלה נתניהו שמעון שפירא ודני נווה (מוסתר) (צילום: אבי אוחיון, לע"מ)

• ועידת וואי. התייעצות עם הנשיא קלינטון, נתניהו, שובל ומרדכי (צילום: גטי אימג')

• הנשיא קלינטון וראש הממשלה נתניהו בשיחה פרטית בוועידת וואי (צילום: אבי אוחיון, לע"מ)

• נתן שרנסקי חושב שרכב הגולף הוא מכונית מירוץ - ונוהג בהתאם (צילום: אבי אוחיון, לע"מ)

• עם היועץ המדיני של נתניהו עוזי ארד בוועידת וואי (צילום: אבי אוחיון, לע"מ)

• הגברת מדליין אולברייט "איננה מרוצה" מהסבריו של בנימין נתניהו. משמאל: דניס רוס (צילום: אבי אוחיון, לע"מ)

• שובל (במרכז בגבו) צופה על בנימין נתניהו, המלך חוסיין ויאסר ערפאת בסיום ועידת וואי (צילום: Mayrav Goren)

• ראש הממשלה החדש אהוד ברק מגיע לביקורו הראשון בוושינגטון, ונפגש עם השגריר שובל, רעייתו וצוות השגרירות, 1999 (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• ראש הממשלה ברק בביקור ראשון בוושינגטון. לצידו: שובל, יוסי קוצ'יק וסגן הרמטכ"ל דן הראל. בצד האמריקאי - מימין: רוב מאלי, ברוס רידל, דניס רוס, סנדי ברגר, ביל קלינטון, מדלן אולברייט, מרטין אינדיק. מימין לברק: דני יתום, אילן בירן, צבי שטאובר (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• פגישה ראשונה של ראש הממשלה אהוד ברק עם ראשי אייפאק, 1999 (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• זלמן שובל, בין ראש הממשלה אהוד ברק ליועץ לביטחון לאומי של ארצות ‑ הברית סנדי ברגר (צילום: יעקב סער, לע"מ)

• ג'יימס בייקר ואני אחרי סיום תפקידנו. בייקר כותב על התמונה: "זלמן אתה צודק. הדברים לא יהיו אותו הדבר - אך ההיסטוריה תציין את מאמצינו המשותפים למען השלום." (צילום: דויד קארפ)

• עם ג'ורג' וו בוש באוסטין, טקסס. אחרי תדרוך למועמד לנשיאות - ביום שהודיע רשמית על מועמדותו (צילום: הבית הלבן)

• שובל והאמיר חסן מירדן, בכנס על המזרח התיכון באוניברסיטת אוקלהומה (לאחר פרישתו של שובל מתפקיד השגריר)

• הסופר רוברט סנט ג'והן ורעייתו רות עם זלמן וכנה שובל, ואבישי ברוורמן נשיא אוניברסיטת בן ‑ גוריון (צילום: דוד מלצר)

• פרק 34 מאמצים לבלימת התגרענות איראנית

• פרק 35 ושוב יש לי "בעל - בית" חדש - אהוד ברק

• פרק 36 השיבה הביתה; ברק מובס על - ידי שרון

• נספח מסמכים

• מפתח

עמודים:

1  3  4  5  7  8  9  10  11  12  13  14