הקדמה

עמוד:6

הרבים שעשו עבודתם נאמנה , שלא על מנת לקבל פרס . ד"ר גבריאל ברקאי שקד על מלאכת העריכה המדעית והעמיד דברים על דיוקם . אנו מודים גם לפרופ' יורם בר גל , שהעמיד לרשותנו פרק מיומניו של נתן שלם , שעל עיבודם ופרסומם הוא שוקד בשנים האחרונות . תודה לנאמני "אריאל , " עינת בן ארי , אלדד הדר וזהבה לרך על מלאכת התרגום הנאה . נילי גרייצר עברה בשקידה על העבודה והעירה הערות חשובות . דוד זוטא , נכדו של חיים אריה זוטא , העמיד לרשותנו חומר יהודי , פרי עטו של סבו . ירמיהו רמון ומנחם לוין העמידו לרשותנו אחדות מהתמונות היהודיות המופיעות בפרק "תמונות וטמונות . " לכולם נתונה תודתנו מקרב לב . לא ניתן אלא לקוות שהחוברת תשמש מקור ללימוד ולהנאה לקוראים ולמתעניינים ותשרת נאמנה את המדריכים ומורי הדרך , המייחלים לימים טובים יותר . ירושלים , תמוז תשס"א יולי 2001 גבריאל ברקאי ואלי שילר הוצאת ספרים אריאל

הוצאת ספרים אריאל


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר