הקדמת המתרגם

עמוד:9

הקדמת המתרגם זכה אפיקורוס ולא זכה כאחד ; זכה אפיקורוס ששמו נישא היום בפי כול , ואין זה דבר של מה בכך . פילוסופים גדולים ומפורסמים בשעתם — כגון פוסידוניוס , כריסיפוס ודיוגנס — לא זכו , ושמם כמעט שקע בתהום הנשייה . אולם אליה וקוץ בה ; לא זכה אפיקורוס , ותורתו כמעט אינה ידועה , ומה שאכן ידוע , מסולף מעיקרו . השם אפיקורוס נעשה שם נרדף לכופר , ואלה שיש להם מושג או שניים בענייני העולם היווני העתיק רואים בו רודף הנאות ומי שעשה את רדיפת ההנאות לתכלית החיים . יודעי ח"ן פילוסופי ידעו אף לקבוע שאפיקורוס הוא אבי השיטה הפילוסופית ההדוניסטית . כבר בשנת תשמ"ב ( 1981 ) פרסם נתן שפיגל המנוח את ספרו " אפיקורוס האיש ומשנתו , " ובו ניסה לתקן את הרושם המוטעה . ספרו של המלומד הגדול הזה מקיף את שיטתו הפילוסופית של אפיקורוס על שלושת ענפיה : תורת ההכרה , תורת הטבע , ותורת המידות . לאלה הקדים שפיגל מבוא על התקופה , וכן חלק ראשון העוסק ב"איש ופועלו . " כמו כן הוסיף שפיגל ב"נספחים" את אחד ממכתביו של אפיקורוס מתורגם מיוונית , וקטע מתורגם מלטינית מתוך יצירה של אחד ממעריציו הבולטים . הקורא את ספרו של

נהר ספרים


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר